| Emotional Times (original) | Emotional Times (traducción) |
|---|---|
| Life sucks sometimes | La vida apesta a veces |
| Friendships turn to lies | Las amistades se convierten en mentiras |
| A hatred in disguise | Un odio disfrazado |
| It brings tears to my eyes | Trae lagrimas a mis ojos |
| I can see the truth | Puedo ver la verdad |
| From the neutral side | Desde el lado neutro |
| In my mind | En mi mente |
| Confusion cripples me | La confusión me paraliza |
| Unto my element | A mi elemento |
| Of control unsureness | De la incertidumbre de control |
| Emotional times | tiempos emocionales |
| I’m just… | Sólo soy… |
| Trauma’s etched in my mind | El trauma está grabado en mi mente |
| I can see 'em all the time | Puedo verlos todo el tiempo |
| I’ve seen my share of pain and suffering | He visto mi parte de dolor y sufrimiento |
| I am just fine | Estoy bien |
| Respecting something more than nothing | Respetar algo más que nada |
| All the time | Todo el tiempo |
| And it’s time | y es hora |
| To move on | Seguir adelante |
| Emotional times | tiempos emocionales |
| I’m just fine | Estoy bien |
| Emotional times | tiempos emocionales |
| I’m…just…Fine | Estoy bien |
| I have seen my faith sailing away | He visto mi fe navegar lejos |
| And I have seen my faith’s coming back to me | Y he visto que mi fe vuelve a mí |
| I can see it coming back to me (x2) | Puedo verlo volver a mí (x2) |
| I can see it, I can taste it, I can live it | Puedo verlo, puedo saborearlo, puedo vivirlo |
| Cause I’m just fine | Porque estoy bien |
| Emotional times | tiempos emocionales |
| I’m just fine | Estoy bien |
| Emotional times | tiempos emocionales |
| I’m…just…Fine! | ¡Estoy bien! |
