| Your story only tells one side,
| Tu historia solo cuenta un lado,
|
| It’s based on fact, but filled with lies
| Se basa en hechos, pero está lleno de mentiras.
|
| (you'd be rich if each was worth a dime)
| (serías rico si cada uno valiera un centavo)
|
| I played my part and that’s defined
| Hice mi parte y eso está definido
|
| You played the field on borrowed time
| Jugaste el campo en tiempo prestado
|
| (and i know that fault was all but mine)
| (y sé que la culpa fue de todos menos mía)
|
| I chose to let you in You chose to pull away
| Elegí dejarte entrar Tú elegiste alejarte
|
| I jumped right out of my skin
| Salté directamente de mi piel
|
| When i heard you say
| Cuando te escuché decir
|
| Everything i said was true
| Todo lo que dije era verdad
|
| Everything except that i love you
| Todo excepto que te amo
|
| If anekatips it’s not me, than who?
| Si anekatips no soy yo, ¿entonces quién?
|
| I think i deserve to know
| Creo que merezco saber
|
| Now we’re through and through
| Ahora estamos de principio a fin
|
| No glory resides inside my mind
| Ninguna gloria reside dentro de mi mente
|
| At least i never crossed the line
| Al menos nunca crucé la línea
|
| (cause i don’t need the distraction)
| (porque no necesito la distracción)
|
| But an angel appeared on your devil’s side
| Pero un ángel apareció del lado de tu diablo
|
| Nowhere to run nowhere to hide
| No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
|
| (I'm just a nickel with traction)
| (Solo soy un níquel con tracción)
|
| So should we say goodnight
| Así que deberíamos decir buenas noches
|
| And give it one more try?
| ¿Y darle una oportunidad más?
|
| This isn’t worth the fight
| Esto no vale la pena pelear
|
| So let’s just say goodbye
| Así que digamos adiós
|
| Everything i said was true
| Todo lo que dije era verdad
|
| Everything except i love you too
| Todo menos yo también te amo
|
| and if it’s not me, it’s you!
| y si no soy yo, eres tu!
|
| I thought you deserved to know
| Pensé que merecías saber
|
| now we’re through and through
| ahora estamos de principio a fin
|
| Sad to see forethought after me cause
| Es triste ver la previsión después de mí porque
|
| that’s not fair
| no es justo
|
| Put yourself in my shoes and become
| Ponte en mis zapatos y conviértete
|
| The fractured one cause
| La causa fracturada
|
| I no longer care!
| ¡Ya no me importa!
|
| Everything i said was true
| Todo lo que dije era verdad
|
| Everything except that i love you
| Todo excepto que te amo
|
| and if it’s not me, f@#k you!
| y si no soy yo, f@#k you!
|
| I thought you deserved to know
| Pensé que merecías saber
|
| Now I’m through with you
| Ahora he terminado contigo
|
| and if it’s not me, it’s you!
| y si no soy yo, eres tu!
|
| and if it’s not me, it’s you! | y si no soy yo, eres tu! |