Traducción de la letra de la canción I'm Here - The Temptations

I'm Here (original)

Who took your love away?
Who made you cry that day?
What kind of fool would steal your heart
Then turn and lie?
Well, I know one thing is true
This I can say to you
'Cause I am the one who’s here
To take the pain away
You gave all you had and a few cents more
He turned his back and he’s walking out the door
But that’s alright, it’s alright, go on and let him go
'Cause I’m here
I’m here to show you love
Like you’ve never known
With all my heart, my mind, my body and soul
(My heart, my mind, my body, and my soul)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew
Would cause you to want someone
As much as they want you
Just let me lay with you
I promise I’ll stay with you
'Cause what kind of fool would let
The prize of your love die?
And since he neglected you
Kept on forgetting you
Had your wants, your needs, your desires to fulfill
You don’t have to feel guilty now
'Cause this is the place and this is how
I’ll help you face the fact that you deserve much more
'Cause I’m here
I’m here to show you love
Like you’ve never known
With all my heart, my mind, my body and soul
(My heart, my mind, my body, and my soul)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew
Would cause you to want someone
As much as they want you
He never should’ve left you alone
You need a love in your life
So baby girl, let it go
Said it’s alright, it’s alright, it’s alright
'Cause I’m here
I’m here to show you love
Like you’ve never known
With all my heart, my mind, my body and soul
(My heart, my mind, my body, and my soul)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew
Would cause you to want someone
As much as they want you
(I never should’ve left you alone)
He never should’ve left you alone
You need a love in your life
So baby girl, let it go
Said it’s alright, it’s alright, it’s alright
'Cause I’m here
I’m here to show you love
Like you’ve never known
With all my heart, my mind, my body and soul
(My heart, my mind, my body, and my soul)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew
Would cause you to want someone
As much as they want you
('Cause I)
Darling, let me tell you what I’ll do
Ain’t no wall that I won’t go through
Girl, I’m here to make your world a little easier
I’m the man that you’re gonna want pleasing ya
('Cause I’m gonna show you love)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew
Would cause you to want someone
As much as they want you
I’m here to show you love
Here to show you love
Like you’ve never known
With all my heart, my mind, my body and soul
(My heart, my mind, my body, and my soul)
I’m here to show you love
Here to show you love
That you never knew

(traducción)

¿Quién se llevó tu amor?
¿Quién te hizo llorar ese día?
¿Qué clase de tonto te robaría el corazón?
Entonces dar la vuelta y mentir?
Bueno, sé que una cosa es verdad
Esto te lo puedo decir
Porque yo soy el que está aquí
Para quitar el dolor
Diste todo lo que tenías y unos centavos más
Le dio la espalda y está saliendo por la puerta.
Pero está bien, está bien, continúa y déjalo ir
porque estoy aquí
Estoy aquí para mostrarte amor
como nunca has sabido
Con todo mi corazón, mi mente, mi cuerpo y alma
(Mi corazón, mi mente, mi cuerpo y mi alma)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste
Te haría querer a alguien
Por mucho que te quieran
Solo déjame acostarme contigo
Te prometo que me quedaré contigo
Porque qué tipo de tonto dejaría
¿El premio de tu amor morir?
Y como te descuidó
Seguí olvidándote
Tenía tus deseos, tus necesidades, tus deseos de cumplir
No tienes que sentirte culpable ahora
Porque este es el lugar y así es como
Te ayudaré a enfrentar el hecho de que te mereces mucho más.
porque estoy aquí
Estoy aquí para mostrarte amor
como nunca has sabido
Con todo mi corazón, mi mente, mi cuerpo y alma
(Mi corazón, mi mente, mi cuerpo y mi alma)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste
Te haría querer a alguien
Por mucho que te quieran
Él nunca debería haberte dejado solo
Necesitas un amor en tu vida
Así que nena, déjalo ir
Dijo que está bien, está bien, está bien
porque estoy aquí
Estoy aquí para mostrarte amor
como nunca has sabido
Con todo mi corazón, mi mente, mi cuerpo y alma
(Mi corazón, mi mente, mi cuerpo y mi alma)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste
Te haría querer a alguien
Por mucho que te quieran
(Nunca debí dejarte sola)
Él nunca debería haberte dejado solo
Necesitas un amor en tu vida
Así que nena, déjalo ir
Dijo que está bien, está bien, está bien
porque estoy aquí
Estoy aquí para mostrarte amor
como nunca has sabido
Con todo mi corazón, mi mente, mi cuerpo y alma
(Mi corazón, mi mente, mi cuerpo y mi alma)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste
Te haría querer a alguien
Por mucho que te quieran
('Porque yo)
Cariño, déjame decirte lo que haré
No hay pared que no atravesaré
Chica, estoy aquí para hacer tu mundo un poco más fácil
Soy el hombre que vas a querer complacerte
(Porque voy a mostrarte amor)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste
Te haría querer a alguien
Por mucho que te quieran
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
como nunca has sabido
Con todo mi corazón, mi mente, mi cuerpo y alma
(Mi corazón, mi mente, mi cuerpo y mi alma)
Estoy aquí para mostrarte amor
Aquí para mostrarte amor
Que nunca supiste