Traducción de la letra de la canción Vielen Dank - 187 Strassenbande, Bonez MC, Maxwell

Vielen Dank (original)

Wieder ein Sampler, Riesen Hazienda
Goodbye, nie wieder frieren im Dezember
24/7 lauf ich rum mit ein' Ständer
Mein Goldschmuck on fleek, was du siehst ist kein Blender
Ich hab den Sombrero auf und seh dabei sehr gut aus
Bald läuft die Bewährung aus, damals wegen schwerem Raub
Und die Käse-Tortilla liegt wieder schwer im Bauch
Schaukel in der Hängematte während ich das Pangji rauch
Maxwell, Skimaskenträger
Schieß auf die Gegner im Trikot von CR
Liefer das Paket ab mit Päckchen voll Staub
Dicka, 187 Gang, das' der Mexikosong (Haha)
Wir sagen vielen Dank (Yeah)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben 187 in den Sand (Haha)
Danke für das Auto, die Klamotten in mei’m Schrank (Vielen Dank, ey)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (No)
Baller um die 3 Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (Nein, nein)
Tragen 'ne Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Ey, ich kleb zwei Paper aneinander
Baller durch die Pampa, solange ich noch Tank hab
Bis nach Casablanca, liege in der Sandbank
Meine Medizin gegen alles, was mich krank macht (LX)
Ein Achtel Unze und Aloe Vera (Ha)
Das ist alles was ich brauche für mein' Tag am Meer
So viel Speed auf dem Jetski, Viva la Mexi
Sag, was du willst, doch Tequila macht sexy
Dass ich nach Hause komme, glaubste doch im Leben nich
Erst ma' ein' kleben, ganzes Auto riecht nach Käsedip (Haha)
Tausche sieben Tage Regen gegen Meeresblick
Mein Leben, ein gesegnetes, ich schwör auf mein Mercedessitz
Wir sagen vielen Dank (Yeah)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben 187 in den Sand (Haha)
Danke für das Auto, die Klamotten in mei’m Schrank (Vielen Dank, ey)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (No)
Baller um die 3 Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (Nein, nein)
Tragen 'ne Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Es geht los, komme rein
Bin am Drogen verteilen, ticke groß, Schein für Schein
Genau so soll es sein
Digitalwaage bricht, angeklagt, vor Gericht
Was mein Anwalt noch kriegt, Bruder, frag besser nicht
Das Ticket ist gebucht, ich muss weg aus diesem Land
Schreibe Texte auf entspannt und chill in Mexiko am Strand (Mexiko am Strand)
Jeden Tag Tacos essen mit der Hand
187 ist die Gang und da ändert sich nix dran
Der Benzer ist getankt, ich zähl Hunderterscheine
Gestern rote Meile, heute unter der Palme
Schneeweißer Sand, top Stoff vom Kartell
Ich klebe ein' Blunt, Bonez kotzt vors Hotel
Wir sagen vielen Dank (Yeah)
Heute sind wir fett, Dicka, früher waren wir schlank (Kilos)
Schreiben 187 in den Sand (Haha)
Danke für das Auto, die Klamotten in mei’m Schrank (Vielen Dank, ey)
Echte Sonne, keine Sonnenbank (No)
Baller um die 3 Gramm Runtz in mein' Blunt rein
Haben hier am Strand kein' Empfang (Nein, nein)
Tragen 'ne Pistole und die Kohle wird verbrannt (Gang)
Alles andere ist nicht relevant
Also komm und kipp dir Rum in dein' Becher
Und mach mit uns 'ne Stunde Siesta
Dicka, alle meine Jungs sind Verbrecher
Fahr’n im Cabrio rum
Fühl mich immer noch so jung, so wie gestern (So jung)
Kauf dir 'n bisschen Rum mit dem Messer
Dieses Leben ist für uns unersetzbar
Rum-bum drah di net um

Vielen Dank (traducción)

Otro sampler, hacienda gigante
Adiós, no vuelvas a pasar frío en diciembre
24/7 camino con una erección
Mis joyas de oro en fleek, lo que ves no es deslumbrante
Tengo el sombrero puesto y me veo muy bien con él.
La libertad condicional está a punto de expirar, en ese entonces por robo agravado
Y la tortilla de queso vuelve a estar pesada en el estomago
Balancearse en la hamaca mientras fumo el Pangji
Maxwell, portador de pasamontañas
Dispara a los oponentes con la camiseta de CR
Entregar el paquete con paquete lleno de polvo
Dicka, pandilla 187, esa es la canción de México (Jaja)
Decimos gracias (Sí)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes éramos delgados (kilos)
Escribe 187 en la arena (Jaja)
Gracias por el carro, la ropa en mi armario (gracias, ey)
Sol de verdad, sin cama de bronceado (No)
Dispara alrededor de 3 gramos de runtz en mi blunt
No tienen recepción aquí en la playa (no, no)
Lleva una pistola y el carbón se quemará (pandilla)
Todo lo demás es irrelevante
Oye, pego dos papeles juntos
Dispara a través de la pampa mientras todavía tengo tanque
Todo el camino a Casablanca, tumbado en el banco de arena
Mi medicina para todo lo que me enferma (LX)
Un octavo de onza y aloe vera (Ha)
Eso es todo lo que necesito para mi día en el mar.
Tanta velocidad en la moto de agua, Viva la Mexi
Di lo que quieras, pero el tequila te hace sexy
No creerías en la vida que volvería a casa
Primero pégalo, todo el auto huele a salsa de queso (jaja)
Cambia siete días de lluvia por una vista al mar
Mi vida, una bendita, lo juro por mi asiento Mercedes
Decimos gracias (Sí)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes éramos delgados (kilos)
Escribe 187 en la arena (Jaja)
Gracias por el carro, la ropa en mi armario (gracias, ey)
Sol de verdad, sin cama de bronceado (No)
Dispara alrededor de 3 gramos de runtz en mi blunt
No tienen recepción aquí en la playa (no, no)
Lleva una pistola y el carbón se quemará (pandilla)
Aquí vamos, entra
Estoy distribuyendo drogas, haciendo tictac a lo grande, nota por nota
Debería ser exactamente así
Roturas de báscula digital, acusado, en la corte
Que mas consigue mi abogado, hermano, no preguntes
El billete está reservado, tengo que salir de este país.
Escribir letras sobre relajado y relajarse en México en la playa (México en la playa)
Come tacos con las manos todos los días
187 es la pandilla y nada cambia ahi
El Benzer está hundido, cuento cientos de billetes
Ayer milla roja, hoy bajo la palmera
Arena blanca como la nieve, tela superior del cartel.
Le pego un blunt, Bonez vomita frente al hotel
Decimos gracias (Sí)
Hoy estamos gordos, Dicka, antes éramos delgados (kilos)
Escribe 187 en la arena (Jaja)
Gracias por el carro, la ropa en mi armario (gracias, ey)
Sol de verdad, sin cama de bronceado (No)
Dispara alrededor de 3 gramos de runtz en mi blunt
No tienen recepción aquí en la playa (no, no)
Lleva una pistola y el carbón se quemará (pandilla)
Todo lo demás es irrelevante
Así que ven y vierte un poco de ron en tu taza
Y duerme una hora de siesta con nosotros
Dicka, todos mis chicos son criminales
Conduce en el descapotable
Todavía me siento tan joven como ayer (Tan joven)
Compra un poco de ron con el cuchillo
Esta vida es insustituible para nosotros.
Rum bum dar la vuelta a la red