Traducción de la letra de la canción Optimal - Gzuz, LX

Optimal (original)

Und für Bus und Bahn brauchst du gar nichts zu bezahlen
Optimal, lass sie blasen, will kein Kuss von dieser Schlampe
Denn die Wirklichkeit sieht anders aus, der Frust treibt dich zur Tanke
Nein, ich rede nicht, ich handel, dieser Benz hier ist bezahlt
Und ja, ich liebe mein' Papa, doch 50 Cent war für mich da (Ja, ja)
Wie sich die Schlampen an mein' Presto klammern
Bisschen Testo ballern, ballern wie ein Presslufthammer (Ja)
Bin immer offen für Versicherungsbetrug
Wer vergiftet unsere Jugend, ich hab' nichts damit zu tun (Ne)
Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten (Nein!)
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel (Was?)
Und sie sagen: «Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!»
(Ne)
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun (Ah)
Aber deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten (Ah)
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel (Scheiße)
Und sie sagen: «Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!»
(Nein!)
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun (Woh)
War ein paar Monate einsam
Bin wieder zurück auf der Leinwand
Trinke Weinbrand auf dem Freigang
Bitte sag mir, woran soll ich scheitern (Heh)
Es geht weiter, immer weiter
Sag ma', habt ihr mich alle vermisst?
Digga, shut the fuck up, jetzt komm ich
Mache Schnapp und verpacke das Gift (Schnapp)
LX!
Alles, was zählt, ist hier immer noch Bares (Ching, Ching)
Verlierer des Tages, Gewinner des Jahres
Die Stimme der Straße
Ein Leben ist das, zwischen Autoscooter und Haftstrafen
Tagsüber draußen die Groupies am ballern
Und abends dann wieder im Knast schlafen
Neue Schuhe kaufen, durch Stadt laufen
Große Bogen um die Kackhaufen
Stichprobenartige Pisstests, also nichts jetzt mit Hasch rauchen
Ich fühle mich gut, ich bin fast draußen (Ja)
Die Seiten sind frisch rasiert
Ich profitiere von Menschen, die Taş brauchen
Weil es mich nicht interessiert
Hab nie studiert und auch nichts gelernt
Doch brauch jeden Monat einen Tausender mehr
Tausender mehr?
Ein Tausender mehr
Ich auf der Couch und die Frau hinterm Herd
Digga, so viele neue Gesichter, aber die Spasten können nicht rappen (Haha)
Also bringen wir ihn jetzt noch ins Krankenhaus?
Oder lassen wir ihn einfach verrecken?
Deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten (Nein!)
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel (Was?)
Und sie sagen: «Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!»
(Ne)
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun (Ah)
Aber deutscher Rap liegt auf dem Rücksitz am Verbluten (Ah)
Bring ich ihn zum Arzt oder drück ich ihm 'ne Kugel (Scheiße)
Und sie sagen: «Gzuz, du vergiftest unsere Jugend!»
(Nein!)
Doch im Optimalfall hab' ich nichts damit zu tun
Im Mai ist meine Bewährung vorbei
Im Mai ist meine Bewährung vorbei
Sag jedem von deinen Kollegen Bescheid
Bald ist es soweit, wir sind hungrig und high
Im Mai ist unsere Bewährung vorbei
Seid ihr bereit für den zweiten Teil?
Was ist am 27. Mai?
Gzuz und Bonez — High & Hungrig 2!

Optimal (traducción)

Y no tienes que pagar nada por autobuses y trenes.
Genial, déjala chupar, no quiero un beso de esta perra
Porque la realidad se ve diferente, la frustración te lleva a la gasolinera
No, no estoy hablando, estoy negociando, este Benz aquí está pagado
Y sí, amo a mi papá, pero 50 Cent estuvo ahí para mí (sí, sí)
Cómo las perras se aferran a mi presto
Bola un poco de Testo, bola como un martillo neumático (sí)
Siempre estoy abierto al fraude de seguros.
Quien envenena nuestra juventud, yo no tengo nada que ver (Ne)
El rap alemán se está desangrando en el asiento trasero (¡No!)
Lo llevo al médico o le pego una bala (¿Qué?)
Y dicen: «¡Gzuz, estás envenenando a nuestra juventud!»
(No)
Pero idealmente no tengo nada que ver (Ah)
Pero el rap alemán se está desangrando en el asiento trasero (Ah)
Lo llevo al médico o le doy una bala (mierda)
Y dicen: «¡Gzuz, estás envenenando a nuestra juventud!»
(¡No!)
Pero idealmente yo no tengo nada que ver (Woh)
He estado solo durante unos meses
Estoy de vuelta en el lienzo otra vez
Bebe brandy al aire libre
Por favor dime en qué debo fallar (je)
Sigue, sigue y sigue
Dime, ¿todos ustedes me extrañaron?
Digga, cállate, aquí voy
Ve a chasquear y empaca el veneno (chasquido)
¡LX!
Aquí todo lo que importa sigue siendo efectivo (Ching, Ching)
Perdedor del día, ganador del año
La voz de la calle
Es una vida entre autos de choque y penas de prisión.
Durante el día, las groupies disparan afuera.
Y luego dormir en la cárcel de nuevo por la noche
Compra zapatos nuevos, camina por la ciudad
Grandes reverencias alrededor de los montones de basura
Pruebas aleatorias de orina, así que no fumes nada con hachís ahora
Me siento bien, ya casi salgo (Yeah)
Los lados están recién afeitados.
Me beneficio de las personas que necesitan Taş
porque no me importa
Nunca estudié y nunca aprendí nada.
Pero necesito mil más cada mes
miles mas?
Mil más
Yo en el sofá y la mujer detrás de la estufa
Digga, tantas caras nuevas, pero las espadas no pueden rapear (jaja)
Entonces, ¿vamos a llevarlo al hospital ahora?
¿O simplemente lo dejamos morir?
El rap alemán se está desangrando en el asiento trasero (¡No!)
Lo llevo al médico o le pego una bala (¿Qué?)
Y dicen: «¡Gzuz, estás envenenando a nuestra juventud!»
(No)
Pero idealmente no tengo nada que ver (Ah)
Pero el rap alemán se está desangrando en el asiento trasero (Ah)
Lo llevo al médico o le doy una bala (mierda)
Y dicen: «¡Gzuz, estás envenenando a nuestra juventud!»
(¡No!)
Pero idealmente no tengo nada que ver con eso.
Mi libertad condicional termina en mayo
Mi libertad condicional termina en mayo
Hágale saber a cada uno de sus colegas
Ya casi es hora, tenemos hambre y estamos drogados
Nuestro período de prueba terminará en mayo.
¿Estás listo para la segunda parte?
¿Qué es el 27 de mayo?
¡Gzuz y Bonez — High & Hungry 2!