Traducción de la letra de la canción До последнего - K.R.A.

До последнего (original)

Союзы- не по и мне потому один
Это не comеback чел я никуда не уходил.
Писал релиз за релизом и
Созерцал на этот цирк за кулисами.
Друзей непрошеных не надо мне
я построил крепость из брошенных в меня камней.
Будто с небес сошедший Прометей
время эвакуировать женщин и детей.
Вы на сей раз в один глаз грехи замолите
вся сцена содрогнулась от релиза номер три.
На асфальте искры и огни
K.R.A у руля, пристегни ремни.
Внутри меня зима и стужа
я не пишу, я кровью изливаю душу
о насущном.
От депрессии до проблем с головой
всё так как есть — новый день, новый бой.
К чему бойцов целая армия?
Мой рэп — мой арсенал, моя собственная гвардия
и пусть он всюду и всегда будет опорою
и укажут путь во тьме будто отцовская рука тебе.
Припев:
Я заблудился, был нем и слеп
чего достиг, чего не успел
больше не будет ни минуты зря утеряно
отныне и до последнего!
До последнего во имя истины
и будь я проклят если с этого пути сверну
новый абзац, красная строка
и пускай отныне будет так раз и навсегда.
Я не ломался и не шел на кастинги
ну раз уж выпал шанс расскажу немного о себе.
Антигерой который издавна противен вам
всего труда истинный смысл завуалирован.
Творчество нестандартное, на ваше не похоже
может от того лезет мурашками тебе под кожу.
Разливается по венам как инъекция
затронув подсознание вонзится прямо в сердце вам.
Цель ясна и нарисованный концепт
меня не остановит один сорванный концерт!
Протоптанной дорожкой пиздуй строго вверх,
а ты копай картошку внизу — дядя Сэм.
Давно разбил союз ну и хуй с ним
я тот, кто есть и остаюсь русским.
Мой голос на всегда остался там
хоть сменил паспорт?
здравствуй да салам.
K.R.A и нынче в этом не найти изъян
строки ложатся на листы чернилами из вен.
А те, кто против просим милости вон
как король, но его царство не от мира сего.
Припев:
Я заблудился, был нем и слеп
чего достиг, чего не успел
больше не будет ни минуты зря утеряно
отныне и до последнего!
До последнего во имя истины
и будь я проклят если с этого пути сверну
новый абзац, красная строка
и пускай отныне будет так раз и навсегда.

До последнего (traducción)

Los sindicatos no son para mí, porque uno
Este no es un hombre de regreso, no fui a ningún lado.
Escribí comunicado tras comunicado y
Contemplé este circo entre bastidores.
No necesito amigos no invitados
Construí una fortaleza con piedras que me arrojaron.
Como si Prometeo descendiera del cielo
hora de evacuar a las mujeres y los niños.
Esta vez orarás por los pecados de un ojo
toda la escena se estremeció con el lanzamiento número tres.
Sobre el asfalto chispas y luces
K.R.A al timón, abróchense los cinturones
Dentro de mí es invierno y frío
Yo no escribo, derramo mi alma con sangre
sobre lo esencial.
De la depresión a los problemas de cabeza
todo es como es: un nuevo día, una nueva batalla.
¿Por qué todo un ejército de luchadores?
Mi rap es mi arsenal, mi propia guardia
y que sea en todas partes y siempre un apoyo
y ellos os mostrarán el camino en la oscuridad como la mano de un padre.
Coro:
Me perdí, estaba mudo y ciego
que lograste, que no hiciste
no habrá otro minuto perdido
desde ahora hasta el ultimo!
Hasta el final en nombre de la verdad
y maldita sea si apago este camino
nuevo párrafo, línea roja
y que así sea de una vez por todas a partir de ahora.
No me derrumbé y no fui a las audiciones.
Bueno, ya que he tenido oportunidad, les cuento un poco sobre mí.
Un antihéroe que te ha disgustado durante mucho tiempo.
de todo trabajo se vela el verdadero significado.
La creatividad no es estándar, no se parece a la tuya
tal vez te ponga la piel de gallina debajo de la piel.
Vertido a través de las venas como una inyección
tocando el subconsciente, penetrará directamente en tu corazón.
El objetivo es claro y el concepto trazado
¡Un concierto roto no me detendrá!
Pizdut recto por el camino trillado,
y cavas papas abajo - Tío Sam.
Rompí la unión hace mucho tiempo, bueno, que se joda
Soy quien soy y sigo siendo ruso.
mi voz siempre esta ahi
¿Has cambiado tu pasaporte?
hola si salam
K.R.A y ahora no hay falla en esto
las líneas se establecen en las hojas con tinta de las venas.
Y los que están en contra por favor lárguense
como un rey, pero su reino no es de este mundo.
Coro:
Me perdí, estaba mudo y ciego
que lograste, que no hiciste
no habrá otro minuto perdido
desde ahora hasta el ultimo!
Hasta el final en nombre de la verdad
y maldita sea si apago este camino
nuevo párrafo, línea roja
y que así sea de una vez por todas a partir de ahora.