Traducción de la letra de la canción Крылья - K.R.A.

Крылья (original)

Я отпускаю тебя — Улетай!
Последний раз посмотри мне в глаза
Навсегда уходи, но верни мои крылья назад
Все Исчезло сегодня на завтра и
Я уже почти не помню твой запах
И по ночам просыпаюсь пореже,
Но в основном все осталось по-прежнему
Те же сны, день улетел просто так
В голове — кавардак, в душе — пустота
Странно, — все остыло, но злобы нет
Мы разменяли все.
что было на звон монет
Cколько лет мы утратили?
Времени сколько?
Я заебался клеить осколки!
Мне бы порядок в себе навести
Между нами шаг от любви да ненависти
Я отпускаю тебя — Улетай!
Последний раз посмотри мне в глаза
Навсегда уходи, но верни мои крылья назад
Я вырезал тебя из памяти
Делал ошибки не в силах исправить их
Я замерзаю, помоги мне согреться
Я похоронил мое сердце
Мне холодно, я ничего не пойму
Скажи мне — ну, почему?
Все вокруг меня рушиться!
Рушиться нах!
Если это любовь — грош ей цена!
Ты не стоишь меня, я недостоин тебя
Дальше нам время не стоить терять
Кто-то должен найти дорогу из темноты
Моя жизнь была ты.
Из темноты Слышишь?
Я отпускаю тебя — Улетай!
Последний раз посмотри мне в глаза
Навсегда уходи, но верни мои крылья назад
Может мы чисто устали
Мы высоко летели, низко упали
Не осталось ни искры, ни пламени
Besame mucho не забывай меня
Будет — не будет, не сложится — сложится
Наши поступки — это ржавые ножницы
Ты разбивала мечты, резала крылья впустую
И может быть потому я забыл тебя
Нет вариантов иначе
Не даром говорят — время лечит,
А мой долг на досуге таков
Слышь, Михей, ты был полностью прав — эта Сука любовь
Я отпускаю тебя — Улетай!
Последний раз посмотри мне в глаза
Навсегда уходи, но верни мои крылья назад

Крылья (traducción)

Te estoy dejando ir - ¡Vuela lejos!
Mírame a los ojos por última vez
Vete para siempre, pero trae mis alas de vuelta
Todo desapareció hoy para mañana y
casi no recuerdo tu olor
Y por la noche me despierto con menos frecuencia,
Pero básicamente todo sigue igual.
Los mismos sueños, el día se fue volando así
En la cabeza - un lío, en el alma - vacío
Es extraño, todo se ha enfriado, pero no hay malicia.
Cambiamos todo.
lo que estaba en el tintineo de monedas
¿Cuántos años hemos perdido?
¿Cuanto tiempo?
¡Estoy cansado de pegar las piezas!
quisiera poner las cosas en orden
Entre nosotros a un paso del amor y el odio
Te estoy dejando ir - ¡Vuela lejos!
Mírame a los ojos por última vez
Vete para siempre, pero trae mis alas de vuelta
te borre de mi memoria
Cometió errores sin poder corregirlos
Me estoy congelando, ayúdame a calentar
enterré mi corazón
tengo frio no entiendo nada
Dime - bueno, ¿por qué?
¡Todo a mi alrededor se está desmoronando!
Colapso no!
¡Si esto es amor, no vale nada!
Tu no me vales, yo no soy digno de ti
Entonces no debemos perder el tiempo
Alguien tiene que encontrar una salida a la oscuridad.
Mi vida eras tu.
Desde la oscuridad ¿Oyes?
Te estoy dejando ir - ¡Vuela lejos!
Mírame a los ojos por última vez
Vete para siempre, pero trae mis alas de vuelta
Tal vez estamos puramente cansados
Volamos alto, caímos bajo
No queda chispa ni llama
Besame mucho no me olvides
Lo hará, no lo hará, no funcionará, funcionará
Nuestras obras son tijeras oxidadas
Rompiste sueños, cortaste tus alas en vano
Y tal vez por eso te olvidé
No hay otras opciones
No en vano dicen - el tiempo cura,
Y mi deber de ocio es este
Oye, Micah, tenías toda la razón: esta perra es amor.
Te estoy dejando ir - ¡Vuela lejos!
Mírame a los ojos por última vez
Vete para siempre, pero trae mis alas de vuelta