Traducción de la letra de la canción Bitter Pills - 22-20s

Bitter Pills (original)

Bitter pills & alcohol sorry if I made a scene
Bitter pills & alcohol couldn’t bear to kiss his feet
Everybody’s going somewhere
My life’s going nowhere moving so so slow
Slate grey days in my white walls nothing to talk about
Slate grey days in my white walls couldn’t bear to hear about
Everybody going somewhere, my life’s going nowhere moving so so slow
I should have stayed safely away, I’ve shown you up once again
But please understand, please understand
I’m still getting used to the passenger side & restlessness twists in the brain
coming on like a train through the signals & straight through the gate so
please understand, it comes out all wrong, it isn’t me it’s the mix I was on
Bitter pills & alcohol sorry if I made a scene
Bitter pills & alcohol couldn’t bear to kiss his feet
Everybody’s going somewhere
My life’s going nowhere moving so so slow

(traducción)

Píldoras amargas y alcohol, lo siento si hice una escena
Las píldoras amargas y el alcohol no podían soportar besarle los pies
todos van a alguna parte
Mi vida no va a ninguna parte moviéndose tan lento
Días gris pizarra en mis paredes blancas nada de que hablar
Los días gris pizarra en mis paredes blancas no podían soportar oír hablar de
Todo el mundo va a alguna parte, mi vida no va a ninguna parte moviéndose tan lento
Debería haberme mantenido a salvo, te he mostrado una vez más
Pero por favor entiende, por favor entiende
Todavía me estoy acostumbrando al lado del pasajero y la inquietud se retuerce en el cerebro
viniendo como un tren a través de las señales y directamente a través de la puerta para que
por favor entienda, sale todo mal, no soy yo, es la mezcla en la que estaba
Píldoras amargas y alcohol, lo siento si hice una escena
Las píldoras amargas y el alcohol no podían soportar besarle los pies
todos van a alguna parte
Mi vida no va a ninguna parte moviéndose tan lento