Traducción de la letra de la canción Barnyard Boogie - Louis Jordan & His Tympany Five

Barnyard Boogie (original)

Oink oink!
Moo moo!
Oink oink moo!
Oink oink moo moo!
Q-q-quack!
Q-q-quack!
Peep peep!
Peep peep!
«Peep peep» said the chick in the barnyard pen
«Quack quack» said the duck «won't you let me in?»
«Cluck cluck cluck» said the little red hen
«Let's boogie in the barnyard.»
«Baa baa» said the sheep from another bowl
«Moo moo» said the cow «let the butter roll»
«Cluck cluck cluck» said the little red hen
«Let's boogie in the barnyard.»
Yes, the barnyard was jumpin'
Everybody havin' their fling
Even Old MacDonald
Had to do a little kind o' swing
«Bow wow» said the dog in the circus top
«Miaow» said the cat «now, please don’t stop»
«Cluck cluck cluck» said the little red hen
«Let's boogie in the barnyard.»
Yes, even Uncle Ezra
Got caught with a dozen eggs
I saw Aunt Suzey
Kill the chicken with the bandy leg
Bow wow, bow wow
Miaow, miaow
«Cluck cluck cluck cluck» said the little red hen
«Let's boogie in the barnyard.»
Peep peep, quack quack
Cluck cluck, moo moo
Bow wow, Miaow

(traducción)

¡Oink oink!
Muuuu!
¡Oink oink muu!
¡Oink oink mu mu!
¡Q-q-quack!
¡Q-q-quack!
pío pío!
pío pío!
«Peep peep» dijo el pollito en el corral
«Cuac, cuac», dijo el pato, «¿no me dejas entrar?»
«Cluck cluck cluck» dijo la gallinita roja
«Vamos a bailar en el corral».
«Baa baa» dijo la oveja desde otro bol
«Moo moo» dijo la vaca «que ruede la mantequilla»
«Cluck cluck cluck» dijo la gallinita roja
«Vamos a bailar en el corral».
Sí, el corral estaba saltando
Todo el mundo tiene su aventura
Incluso el viejo MacDonald
Tuve que hacer un pequeño tipo de swing
«Bow wow» dijo el perro en la parte superior del circo
«Miaow» dijo el gato «ahora, por favor no te detengas»
«Cluck cluck cluck» dijo la gallinita roja
«Vamos a bailar en el corral».
Sí, incluso el tío Ezra
Me atraparon con una docena de huevos
Vi a la tía Suzey
Mata al pollo con la pierna torcida
Guau guau, guau guau
miau, miau
«Cluck cluck cluck cluck» dijo la gallinita roja
«Vamos a bailar en el corral».
pío pío, cuac cuac
cloqueo cloqueo, muuuu
Guau guau, miau