| There will come a time when everything will have to end
| Llegará un momento en que todo tendrá que acabar
|
| When all the wrong you’ve done will be your only friend
| Cuando todo el mal que has hecho será tu único amigo
|
| and as the clock runs down you start to lose control
| y a medida que el reloj se agota empiezas a perder el control
|
| No one can save you now because you sold your soul
| Nadie puede salvarte ahora porque vendiste tu alma
|
| God wants to know — what you thin think you’re doing
| Dios quiere saber qué crees que estás haciendo
|
| God wants to know — what is it you’ve done
| Dios quiere saber qué es lo que has hecho
|
| God wants to know — did you hear the warning
| Dios quiere saber: ¿escuchaste la advertencia?
|
| I want to know — will I be the one?
| Quiero saber, ¿seré yo?
|
| chorus:
| coro:
|
| Judgement day’s here — now it’s time to meet your maker
| Llegó el día del juicio final, ahora es el momento de conocer a tu creador
|
| Judgement day’s here — heaven or hell one will take ya
| El día del juicio está aquí: el cielo o el infierno te llevará
|
| Judgement day’s here — think about the life you’ve led
| El día del juicio está aquí: piensa en la vida que has llevado
|
| Judgement day’s here — yeah! | El día del juicio está aquí, ¡sí! |
| yeah!
| ¡sí!
|
| Why do you try to hide, you can’t escape your past
| ¿Por qué intentas esconderte, no puedes escapar de tu pasado?
|
| You’re not the first to sin and you will not be the last
| No eres el primero en pecar y no serás el último
|
| Just do for others what you want done back to you
| Solo haz por los demás lo que quieres que te hagan a ti
|
| Cause if you’re positive, God will see you through
| Porque si eres positivo, Dios te ayudará
|
| Pre-chorus
| Pre coro
|
| The time is coming and the world is gonna blow
| Se acerca el momento y el mundo va a estallar
|
| and only God decides exactly where we’ll go
| y solo Dios decide exactamente a donde iremos
|
| take my advice and listen to the words I say
| toma mi consejo y escucha las palabras que digo
|
| If you live righteous then your life will be okay
| Si vives con rectitud entonces tu vida estará bien
|
| Pre-chorus
| Pre coro
|
| chorus and chorus-out | coro y coro fuera |