| Why do we fight — both black and white
| ¿Por qué peleamos, tanto en blanco como en negro?
|
| cause we dont understand
| porque no entendemos
|
| If you give, you get but if you want respect
| Si das, recibes pero si quieres respeto
|
| then please understand
| entonces por favor entiende
|
| Hatred begins and no one wins
| Comienza el odio y nadie gana
|
| tell me who pays the price
| dime quien paga el precio
|
| From our generation to the next
| De nuestra generación a la siguiente
|
| Have respect for human life
| Tener respeto por la vida humana.
|
| A man kills another man for things he doesnt understand
| Un hombre mata a otro hombre por cosas que no entiende
|
| How can someone take another life
| ¿Cómo puede alguien tomar otra vida?
|
| If people just dont give a damn
| Si a la gente no le importa un carajo
|
| cant respect a man for what he is a man
| no puedo respetar a un hombre por lo que es un hombre
|
| Then the world will destruct from racial strife
| Entonces el mundo se destruirá por la lucha racial.
|
| Repeat chorus
| Repite el coro
|
| I do believe in self and self-respect is where it starts
| Sí creo en mí mismo y el respeto por mí mismo es donde comienza.
|
| you have to love yourself before you love
| tienes que amarte a ti mismo antes de amar
|
| And if love must play a part — then it has to come from your heart
| Y si el amor debe jugar un papel, entonces tiene que venir de tu corazón.
|
| In order for the pain of hate to cease
| Para que cese el dolor del odio
|
| We got — we got — we got to stop hatred
| Tenemos, tenemos, tenemos que detener el odio
|
| Hatred is something perpetrade by lies
| El odio es algo perpetrado por mentiras
|
| We got — we got — we got to have justice
| Tenemos, tenemos, tenemos que tener justicia
|
| The system plays God by who lives or dies
| El sistema juega a ser Dios por quien vive o muere
|
| We got — we got — we got to have equality
| Tenemos, tenemos, tenemos que tener igualdad
|
| Do not judge a man by the color of his skin
| No juzgues a un hombre por el color de su piel
|
| We need — we need — we need understanding
| Necesitamos, necesitamos, necesitamos comprensión.
|
| To make this world a better place to live in
| Para hacer de este mundo un mejor lugar para vivir
|
| chorus out | coro fuera |