| Sorry to say, I’m leaving today
| Siento decirlo, me voy hoy.
|
| Far away from here
| Muy lejos de aquí
|
| Sorry to say, traveling day
| Siento decirlo, día de viaje
|
| See the world appear
| Ver el mundo aparecer
|
| Won’t have to ask what time of day
| No tendrá que preguntar a qué hora del día
|
| Won’t care about tomorrow
| No me importará el mañana
|
| Which menu will I choose
| ¿Qué menú elegiré?
|
| It’s a blessing, to wake up in another place
| Es una bendicion despertar en otro lugar
|
| No more spare change will I give
| No daré más cambio de repuesto
|
| The streets will still be crowded
| Las calles seguirán llenas de gente.
|
| Another dollar spent
| Otro dólar gastado
|
| I’m packing I say, It’s a gamble to stay
| Estoy empacando, digo, es una apuesta para quedarse
|
| New faces new ways
| Caras nuevas formas nuevas
|
| So long Loanshark Johnny
| Hasta siempre, el usurero Johnny
|
| Moonlight traces, morning graces
| Rastros de luz de luna, gracias matutinas
|
| Repeat Chorus
| Repite el coro
|
| Fly on Yankee Clipper wings
| Vuela con las alas del Yankee Clipper
|
| Another unknown city, concrete standing tall
| Otra ciudad desconocida, hormigón de pie alto
|
| Directions ahead, Blackout ruins of a day
| Direcciones más adelante, Blackout ruinas de un día
|
| Expressions of the people passing by
| Expresiones de la gente que pasa
|
| I know they wonder why I look the way I do
| Sé que se preguntan por qué me veo como lo hago
|
| Repeat pre-chorus
| Repetir pre-estribillo
|
| Saturday feels like another day, Sunday’s gone it’s another day
| El sábado se siente como otro día, el domingo se fue, es otro día
|
| One day I’ll be back again | Un día volveré de nuevo |