Traducción de la letra de la canción Never Surrender - Saxon

Never Surrender (original)

I was born on the back streets
On the rotten side of town
I never had me nothin'
Just people puttin' me down
Living on the dark side
Across the railroad track
Leaving wasn’t easy
But I’m never going back
Never surrender
When you’re up against the world
Never surrender
Stand up fight them all
Never surrender
When you’re up against the world
Never surrender
Stand up fight them all
I’m sticking in the fast lane
I never wanna quit
I’m taking all my chances
I’m gonna take 'em quick
I started at the bottom
But I’m headed to the top
Ain’t nobody gonna hold me back
'Cause I’m never gonna stop
Never surrender
When you’re up against the world
Never surrender
Stand up fight them all
Never surrender
When you’re up against the world
Never surrender
Stand up fight them all
I was born on the back streets
On the rotten side of town
I never had me nothin'
Just people puttin' me down
I’m living on the darkside
Across the railroad track
Leaving wasn’t easy
But I’m never going back
Never surrender
When you’re up against the world
Never surrender
Stand up fight them all

Never Surrender (traducción)

Nací en las calles secundarias
En el lado podrido de la ciudad
nunca tuve nada
Solo la gente me menosprecia
Viviendo en el lado oscuro
Al otro lado de la vía del tren
Irse no fue fácil
Pero nunca voy a volver
Nunca te rindas
Cuando te enfrentas al mundo
Nunca te rindas
Levántate lucha contra todos
Nunca te rindas
Cuando te enfrentas al mundo
Nunca te rindas
Levántate lucha contra todos
Me estoy quedando en el carril rápido
nunca quiero renunciar
Estoy tomando todas mis oportunidades
los voy a tomar rapido
Empecé desde abajo
Pero me dirijo a la cima
No hay nadie que me detenga
Porque nunca voy a parar
Nunca te rindas
Cuando te enfrentas al mundo
Nunca te rindas
Levántate lucha contra todos
Nunca te rindas
Cuando te enfrentas al mundo
Nunca te rindas
Levántate lucha contra todos
Nací en las calles secundarias
En el lado podrido de la ciudad
nunca tuve nada
Solo la gente me menosprecia
Estoy viviendo en el lado oscuro
Al otro lado de la vía del tren
Irse no fue fácil
Pero nunca voy a volver
Nunca te rindas
Cuando te enfrentas al mundo
Nunca te rindas
Levántate lucha contra todos