| Widziałem smutek na blokach, dlatego ciągle nim władam
| Vi tristeza en bloques de apartamentos, así que todavía la manejo
|
| Dzieliły Włada dziewczynki z twarzy jak Hannah Montana
| Las chicas divididas de Wlad con caras como Hannah Montana
|
| Ja jak nie miałem gdzie kimać, no to kimałem u zioma
| Cuando no tenía adónde ir, ¿qué pasa con mi homie?
|
| Wyjął weselną i topy, tak się bawimy na blokach
| Sacó la mesa de la boda y las tapas, así jugamos en bloques
|
| Tu moje crew jest rodziną, mówię o ludziach z tych bloków
| Aquí mi tripulación es una familia, hablo de gente de estos bloques.
|
| Tu każdy kurwa jest Simba, gram trapem dla moich kotów
| Cada maldito Simba aquí, juego una pasarela para mis gatos
|
| Wspierali chłopaki z B.O.Ru jak grałem sztukę dla tłumu
| Ellos apoyaron a los muchachos de B.O.Ru mientras tocaba una obra para la multitud.
|
| Paluch mnie wspiera jak ojciec, dla niego szacun do grobu
| Mi dedo del pie me sostiene como un padre, respeto la tumba por él.
|
| Piszę gibonem lub dzikiem, to zoo mnie w końcu zamuli
| Estoy escribiendo con un gibón o un jabalí, este zoológico finalmente me ha enlodado
|
| Dałem tu prawdę pod bity, skurwiały syf mnie znieczulił
| Puse la verdad debajo de los latidos aquí, la mierda me insensibilizó
|
| Nie było szansy by działać, ciągle biegliśmy pod górę
| No había manera de actuar, seguimos corriendo cuesta arriba
|
| Zawiodłem w chuj dobrych ludzi, kiedyś tam wrócę
| Decepcioné a la gente buena, volveré allí algún día.
|
| Znowu fazy mam w furze, leci pasażer nostromo
| Ya tengo las fases en el carro otra vez, el nostromo pasajero va volando
|
| Tak wyjebany, że proszę cię, proszę, proszę o pomoc
| Tan jodido que te estoy pidiendo, por favor, por favor, ayúdame
|
| Miałem tą kasę na ruchy, z tych ruchów ważonych w gramach
| Tuve ese movimiento en efectivo, de esos movimientos ponderados en gramos
|
| A wyszło, że nie mam nic, no kurwa jak to poskładać
| Y resulto que no tengo nada, como cojones lo armo
|
| Mieli tu kruszyć te bloki, a pokruszyli to na blat
| Iban a aplastar estos bloques aquí, y lo aplastaron contra el mostrador.
|
| Do bata Fanta i fajki, znowu lecimy polatać
| A Fanta látigo y pipa, vamos a volar de nuevo
|
| Kolejny Doktor Dollitle chce straszyć chłopaków psami
| Otra Doctora Dollitle quiere asustar a los chicos con perros
|
| Paradoksalnie też szczekał, a kurwa nie wyszedł z chaty
| Paradójicamente, él también estaba ladrando y no salió de la choza.
|
| Ciągle frajerzy się prują o autotune’a na tracku
| Siempre hay perdedores que intentan obtener autotune en la pista.
|
| Pierdole wasze rozkminy, to tylko forma dzieciaku
| Al diablo con sus mentes, es solo una forma, niño
|
| Dla ludzi z mojego miasta zawsze zostanę ziomalem
| Siempre seré un homie para la gente de mi ciudad.
|
| Morąg to nasza forteca, Simba to miasta nagranie
| Morąg es nuestra fortaleza, Simba es una ciudad grabadora
|
| I trochę boli mnie serce, się wpierdalamy do Gdańska
| Y me duele un poco el corazón, nos vamos a Gdańsk
|
| Wrócę na stówkę ziomalu, mroź już połówkę do gadki
| Volveré a los cien homie, congelaré la mitad para hablar.
|
| Życie się ściera jak Nike, ale nowego nie kupisz
| La vida frota como Nike, pero no puedes comprar uno nuevo
|
| Dla wszystkich dobrych ziomali, co zasilają te kluby
| Para todos los buenos que impulsan estos clubes.
|
| Byłbym wciąż smutnym dzieciakiem gdybym za rapy nie złapał
| Todavía sería un niño triste si no hubiera pillado rap
|
| Pomógł mi Fauda z nagraniem, do dzisiaj ciągle tam latam
| Fauda me ayudó con la grabación, y todavía vuelo allí hasta el día de hoy.
|
| Ziemia jest płaska i smutna, rządzi tym kaska i dupska
| El suelo es llano y triste, casco y culo lo gobiernan
|
| Ciągle ten freestyle nakurwiam przy czym na wszystko się wkurwiam
| sigo cabreando este freestyle y cabreándome con todo
|
| Przyczyn do haju jest milion, więc jak tu kurwa nie latać?
| Hay un millón de razones para drogarse, entonces, ¿cómo diablos no volar?
|
| Miałem to rzucić jak towar, a nie to wrzucić do bata
| Se suponía que debía tirarlo como una mercancía, no tirarlo al látigo.
|
| Scena jak rower, ja jak czarnuch, co zajebał go sobie
| Escena como una bicicleta, yo como un negro que lo jodió
|
| I stuningował tak kurwę, że nie zdołacie tu dobiec
| Y atonó tal puta que no podrás llegar hasta aquí
|
| Tańczę na grobie tych kurew, mówiąc co było tu słabe
| Estoy bailando en la tumba de esas putas diciendo lo que fue débil aquí
|
| Pozdrawiam Simba z Morąga, wiem, że popchamy to dalej
| Saludos Simba de Morąg, sé que lo impulsaremos más
|
| Popchamy to dalej
| Lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej
| Sé que lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej
| Sé que lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej (ey, ey)
| Sé que lo presionamos (ey, ey)
|
| Wiem, że popchamy to dalej
| Sé que lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej
| Sé que lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej
| Sé que lo impulsaremos más
|
| Wiem, że popchamy to dalej (ey, ey)
| Sé que lo presionamos (ey, ey)
|
| Wiem, że popchamy to dalej (ey, ey) | Sé que lo presionamos (ey, ey) |