| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Они мне говорили, она — шлюха (Парам-парам)
| Me dijeron que era puta (Param-param)
|
| Её что разве только трахать (А можно я?)
| es solo para cogérmela (¿puedo?)
|
| Нос воротил, отводил ухо (А почему?)
| La nariz hacia arriba, la oreja hacia otro lado (¿Por qué?)
|
| И отвечал: «Идите на хуй!» | Y él respondió: "¡Vete al carajo!" |
| (Ну почему?)
| (¿Pero por qué?)
|
| Все оборвал свои контакты! | ¡Todos cortaron sus contactos! |
| (Ваще мужик!)
| (Más hombre!)
|
| И закрывал глаза на факты (Ну, ё-моё!)
| Y se hizo de la vista gorda ante los hechos (¡Bueno, yo-mi!)
|
| Заставил позабыть всех бывших (Отличный ход!)
| Me hizo olvidar a todos mis ex (¡Gran movimiento!)
|
| Благослови союз, Всевышний! | ¡Bendita sea la unión, Dios Todopoderoso! |
| (А ты хитёр!)
| (¡Y tú eres astuto!)
|
| Но теперь у нас всё на мази (Оэ-Эо!)
| Pero ahora tenemos todo en la pomada (¡Oe-Eo!)
|
| Она передо мною лебезит (Парам-парам)
| Ella me adula (Param-param)
|
| У нас одновременно и Фэн-шуй и трэш (Оэ-Эо!)
| Tenemos Feng Shui y basura al mismo tiempo (¡Oe-Eo!)
|
| К телу подпускает и мой тратит кэш (Вот курва, блядь!)
| Me deja llegar al cuerpo y el mio gasta cash (¡Qué puta, carajo!)
|
| Но редко залезаю к ней под трусель (Лошара)
| Pero rara vez me meto debajo de sus bragas (Loshara)
|
| Занята, сегодня фитнес в восемь (Она пиздит)
| Ocupada, fitness hoy a las ocho (Ella es una marica)
|
| Говорит, что «It's nobody’s business»
| Dice "No es asunto de nadie"
|
| Оказалось, что Gang Bang — это не фитнес (Ну, ты — дебил!)
| Resultó que Gang Bang no es fitness (¡Bueno, eres un imbécil!)
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Жизнь даётся один раз, и в основном случайно (Эо!)
| La vida se da una vez, y más que nada por casualidad (¡Eo!)
|
| Почему, что ни любовь, так снова «Made in China»?!
| ¿Por qué, sea cual sea el amor, de nuevo "Hecho en China"?
|
| Бракованные женщины и говорят о браке
| Mujeres casadas y hablar de matrimonio.
|
| Картина «Трое в лодке: нищета, Панин, собаки» (Оэ-Эо!)
| El cuadro "Tres en un bote: Pobreza, Panin, Perros" (¡Oe-Eo!)
|
| В ночных клубах, как в салонах для подержанных авто:
| En los clubes nocturnos, como en los concesionarios de autos usados:
|
| На перепродажу — катит, для себя — не то
| Para reventa - rollos, para ti mismo - no eso
|
| Зато заправляй и пробуй! | ¡Pero adelante e inténtalo! |
| До утра — тест-драйв (Эо!)
| Hasta la mañana - prueba de manejo (¡Eo!)
|
| Если не жениться, пацаны, то клубы — кайф
| Si no se casan, muchachos, entonces los clubes son emocionantes.
|
| Примерно к тридцати годам стал с головою дружен
| Aproximadamente a la edad de treinta años, se hizo amigo del jefe.
|
| Обещал своим котам, что нам никто не нужен (Парам-парам)
| Le prometí a mis gatos que no necesitamos a nadie (Param-param)
|
| Мимолётная вагина лучше, чем борщи, на!
| ¡La vagina fugaz es mejor que el borscht, na!
|
| Вот теперь я — сильный, независимый мужчина! | ¡Ahora soy un hombre fuerte e independiente! |
| (Оэ!)
| (¡Vaya!)
|
| По весне парочек в парках — не хватает лавочек
| En primavera, parejas en los parques: no hay suficientes bancos.
|
| Лучше в животе глисты, чем рой дебильных бабочек
| Mejor gusanos en el estomago que un enjambre de mariposas idiotas
|
| Похаваю, выкурю, выпью, выгуляю кошек
| como, fumo, bebo, paseo gatos
|
| Ой, девчата, не позволю понаставить рожек
| Oh, chicas, no dejaré que pongas los cuernos
|
| (Парам-парам! Щас будет петь
| (¡Param-param! Ahora mismo cantará
|
| Реально сам! | ¡Realmente yo mismo! |
| Смотри!)
| ¡Mirar!)
|
| Есть только миг между бывшей и будущей
| Solo hay un momento entre el primero y el futuro.
|
| Именно он называется жизнь
| Es el que se llama vida
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Ой, Амур, Амур, Амур! | ¡Ay, Cupido, Cupido, Cupido! |
| Побереги-ка стрелы!
| Guarde sus flechas!
|
| Не стреляй при недозрелых и при переспелых
| No dispare cuando no esté maduro y demasiado maduro.
|
| Ой, Амур, Амур, Амур! | ¡Ay, Cupido, Cupido, Cupido! |
| I don’t give a fuck!
| ¡Me importa una mierda!
|
| Либо ты Амур — придурок, либо я — дурак
| O eres Cupido - un imbécil, o soy un tonto
|
| Ой, Амур, Амур, Амур! | ¡Ay, Cupido, Cupido, Cupido! |
| Побереги-ка стрелы!
| Guarde sus flechas!
|
| Не стреляй при недозрелых и при переспелых
| No dispare cuando no esté maduro y demasiado maduro.
|
| Ой, Амур, Амур, Амур! | ¡Ay, Cupido, Cupido, Cupido! |
| I don’t give a fuck!
| ¡Me importa una mierda!
|
| Либо ты Амур — придурок, либо я — дурак
| O eres Cupido - un imbécil, o soy un tonto
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера
| Cupido es el mensajero de Lucifer
|
| Как ни крутись, а жопа сзади
| No importa cómo lo gire, pero el culo está detrás
|
| Как ни влюблюсь, так снова в блядь! | No importa cómo me enamore, ¡me vuelvo a enamorar! |
| Е!
| ¡MI!
|
| Бессильны медики и вера
| Los médicos y la fe son impotentes
|
| Амур — посланник Люцифера | Cupido es el mensajero de Lucifer |