Traducción de la letra de la canción Про позитив - 2rbina 2rista

Про позитив - 2rbina 2rista
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Про позитив de -2rbina 2rista
Canción del álbum: Brutality
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:15.06.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Chemodanov

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Про позитив (original)Про позитив (traducción)
Сижу на позитиве, как на сенсимильи Me siento en lo positivo, como en una sensimilla
Всем улыбаюсь, несу в массы счастье Sonrío a todos, traigo felicidad a las masas.
Дай немного света, небесное вымя Dame un poco de luz, ubre celestial
Я разгоню любое ненастье Dispersaré cualquier mal tiempo.
Эйфория любви — пасхальное гетто Euforia del amor - Gueto de Pascua
В кармане никогда не кончается лето El verano nunca termina en tu bolsillo
Исправление кармы — моё ремесло La corrección del karma es mi oficio.
Буду рад видеть руки, если даже на зло Me alegraré de ver manos, incluso si es malvado.
Улыбайтесь!¡Sonreír!
Это всех бесит Molesta a todos
Сколько счастья отвесить Cuanta felicidad pesar
Тяжёлый итог в результате resultado pesado como resultado
На всех позитива по ходу не хватит No habrá suficientes cosas positivas para todos en el camino
Пр. Etc.
Нужно быть намного добрее Necesita ser mucho más agradable
Тёмным силам намылить шею Enjabona las fuerzas oscuras
Бивни прячьте и прячьте клыки Esconde tus colmillos y esconde tus colmillos
Пока у добра крепки кулаки Mientras que los buenos puños son fuertes
II (Рэнто Гарсиа) II (Ranto García)
Вечное лето… в кармане позитива нету! Eterno verano... ¡no hay nada positivo en tu bolsillo!
Потная одежда, тело прячу от света Ropa sudada, escondo mi cuerpo de la luz
Солнце, остынь!¡Sol, frío!
Мне не нужен твой жар! ¡No necesito tu calor!
У меня с рождения естественный загар Tengo un bronceado natural desde que nací.
Глаза режет свет, не спасают очки, La luz lastima los ojos, los anteojos no salvan,
А на городском пляже пасутся качки Y los deportistas pastan en la playa de la ciudad
Пока дождь не прогонит с песчаного пляжа Hasta que la lluvia se aleje de la playa de arena
И каждое лето подобная лажа: Y cada verano tal basura:
Волосатые мухи, комары-переростки Moscas peludas, mosquitos demasiado grandes
Пиво лакают на подъезде подростки Los adolescentes beben cerveza en la entrada.
Асфальт прилипает к подошве штиблет El asfalto se pega a las suelas de los zapatos
И с деньгами беда.Y el dinero es un problema.
У меня денег нет No tengo dinero
Тёплая PEPSI… да, не так, как в рекламе Cálida PEPSI... sí, no como la anunciada
Летом всегда я обрастаю долгами En el verano siempre me endeudo
Как стройные ladies обрастают загаром Cómo se broncean las mujeres delgadas
Пока жду я кто даст мне позитива задаром Mientras espero que alguien me dé positivo gratis
В кармане ветра, почитать нет ничё En el bolsillo del viento, no hay nada que leer
Сила — в ньютонах, а не в словесном харчо La fuerza está en newtons, no en kharcho verbal
Да, с утра я начитан, но уже отпустило Sí, he leído bien desde la mañana, pero ya me he soltado.
Дай мне ещё позитива, Данила Dame más positivo, Danila
Пр. Etc.
Нужно быть намного добрее Necesita ser mucho más agradable
Тёмным силам намылить шею Enjabona las fuerzas oscuras
Бивни прячьте и прячьте клыки Esconde tus colmillos y esconde tus colmillos
Пока у добра крепки кулаки Mientras que los buenos puños son fuertes
Соло (Дан Айла) Solo (Dan Isla)
Пр. Etc.
Нужно быть намного добрее Necesita ser mucho más agradable
Тёмным силам намылить шею Enjabona las fuerzas oscuras
Бивни прячьте и прячьте клыки Esconde tus colmillos y esconde tus colmillos
Пока у добра крепки кулаки Mientras que los buenos puños son fuertes
Улыбайтесь!¡Sonreír!
Это всех бесит! ¡Molesta a todos!
Улыбайтесь!¡Sonreír!
Это всех бесит! ¡Molesta a todos!
Улыбайтесь!¡Sonreír!
По ходу позитива не хватит на всех En el curso de lo positivo no es suficiente para todos
Улыбайтесь!¡Sonreír!
По ходу позитива не хватит на всех En el curso de lo positivo no es suficiente para todos
Улыбайтесь!¡Sonreír!
По ходу позитива не хватит En el curso de lo positivo no es suficiente
По ходу позитива не хватит на всехEn el curso de lo positivo no es suficiente para todos
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: