| Пусть уста её комфортны и теплее батарей
| Que sus labios sean cómodos y más cálidos que las baterías.
|
| Доля не легка бойфрэнда Александры Грей
| El compartir no es fácil novio Alexandra Grey
|
| Зато засыпаю быстро в позе водомерки
| Pero me duermo rápidamente en la posición de un zancudo de agua
|
| Её ланита, о, Лолита, просто безразмерки
| Sus mejillas, oh, Lolita, simplemente sin dimensiones
|
| По ночам пашу как бык, выдавливая пот
| De noche aro como un toro, exprimiendo sudor
|
| Нужно Сашеньку кормить, ведь Сашенька — проглот
| Sashenka necesita ser alimentada, porque Sashenka es una golondrina
|
| Её ужин — просто песня, или даже танец
| Su cena es solo una canción, o incluso un baile.
|
| Как поест, так сладко спит, посасывая палец
| Mientras come, duerme tan dulcemente, chupándose el dedo.
|
| Мой сгущенный протеин объединяет нас
| Mi proteína condensada nos une
|
| Сотни грамм белка меня она лишает враз
| Cientos de gramos de proteína me priva a la vez
|
| Ухожу в нокдаун, как в процессе боя Рокки
| Entro en una caída, como en el proceso de pelear contra Rocky.
|
| Из меня она буквально выжимает соки
| Literalmente me saca el jugo
|
| Маме Саша не по нраву, и вопрос один:
| A mamá no le gusta Sasha, y solo hay una pregunta:
|
| «Ты скажи, какого *ера ты худеешь сын?»
| "Dime, ¿en qué *era estás perdiendo peso, hijo?"
|
| Задираю гордо нос и маме говорю:
| Levanto la nariz con orgullo y le digo a mi madre:
|
| «Ма, я эту девушку за голову люблю!»
| "¡Ma, amo a esta chica por la cabeza!"
|
| С ней всегда спокойно, Саша та ещё чертовка
| Siempre está tranquilo con ella, Sasha es esa diabla
|
| Её способности не раз нас выручали ловко
| Sus habilidades nos han rescatado hábilmente más de una vez.
|
| Если где-то сильно встрял и жёсткий попадос
| Si en algún lugar fuertemente atascado y un golpe fuerte
|
| Шура мигом разберётся, обсосёт вопрос
| Shura lo resolverá de inmediato, chupa la pregunta.
|
| Утешает, если вдруг на службе задержалась
| Consuelo si de repente se retrasa en el servicio
|
| «На работе болтов море, что-то заболталась…»
| "Hay un mar de tornillos en el trabajo, algo está parloteando ..."
|
| Очень ей горжусь, за это ей дарю заботу
| Estoy muy orgulloso de ella, por eso le doy cariño.
|
| Она умеет погружаться с головой в работу
| Ella sabe cómo sumergirse en el trabajo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Саша ест моих детей!
| ¡Sasha se come a mis hijos!
|
| Саша Грэй! | ¡Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| ¡Sasha Grey!
|
| Саша мёрзнет! | ¡Sasha se está muriendo! |
| Сашу грей!
| ¡Sasha gris!
|
| Сашу грей! | ¡Sasha gris! |
| Грей Сашу Грэй!
| Gris Sasha Grey!
|
| Саша ест моих детей!
| ¡Sasha se come a mis hijos!
|
| Саша Грэй! | ¡Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| ¡Sasha Grey!
|
| Я не брошу свою рыбку
| no dejaré mi pez
|
| Я люблю её улыбку
| amo su sonrisa
|
| Пытался с ней расстаться, но, конечно же, не смог
| Traté de romper con ella, pero, por supuesto, no pude
|
| Меня пленит её глубокий внутренний мирок
| seré cautivado por su profundo mundo interior
|
| Шуре позавидуют сантехники округи
| Shura será la envidia de los plomeros del distrito.
|
| Работа без протечек — вот конёк моей подруги!
| ¡El trabajo sin fugas es el punto fuerte de mi amigo!
|
| Иногда не высыпаюсь, устаю от скотства
| A veces no duermo lo suficiente, me canso de la bestialidad
|
| Я для неё как фабрика молокопроизводства
| Soy como una fábrica de lácteos para ella.
|
| Ком-баба, лом-баба, баба — в горле ком…
| Kom-baba, scrap-baba, mujer - en la garganta de un bulto ...
|
| Ещё одна привычка — говорит с набитым ртом
| Otro hábito: hablar con la boca llena.
|
| Шура в замешательстве и на лице вопрос
| Shura está confundido y tiene una pregunta en su rostro.
|
| От фразы стоматолога: «Засуньте в рот отсос»
| De la frase del dentista: "Pon una succión en tu boca"
|
| Объясняю Саше тонкости таких моментов
| Le explico a Sasha las sutilezas de esos momentos.
|
| Но, любя, зову «своим чехлом для инструментов»
| Pero, amando, llamo "mi caja de herramientas"
|
| Чтоб её не потерять держу её в узде
| Para no perderla, la mantengo a raya
|
| Хороших девок ждут в Раю, а Сашеньку — везде
| En Paradise se esperan chicas buenas, y Sasha está en todas partes.
|
| До свадьбы не целую, в чистоте держу бородку
| No beso antes de la boda, mantengo mi barba limpia.
|
| По привычке прячу я свою зубную щётку
| Por costumbre, escondo mi cepillo de dientes
|
| Банально познакомились, но версия для мамы:
| Tritely conocido, pero la versión para mamá:
|
| На съёмках Сашу повстречал одной немецкой драмы
| En el set, Sasha conoció un drama alemán.
|
| Там, где джентльмены в Сашу по уши влюбились
| Donde los caballeros se enamoraron perdidamente de Sasha
|
| Влюбляли Сашеньку в себя, но так и не женились
| Hicieron que Sashenka se enamorara de sí mismos, pero nunca se casaron
|
| Любовь неразделённая у Саши встала в горле
| El amor no correspondido de Sasha se paró en su garganta
|
| Драма же… сыграть такую роль, скажи, легко ли?!
| Drama ... para interpretar ese papel, dime, ¿es fácil?
|
| Положено ей по сюжету быть довольной с виду
| De acuerdo con la trama, se supone que debe estar complacida en apariencia.
|
| По задумке автора проглатывать обиду
| Tal como lo concibe el autor, para tragarse el rencor
|
| Припев:
| Coro:
|
| Саша ест моих детей!
| ¡Sasha se come a mis hijos!
|
| Саша Грэй! | ¡Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| ¡Sasha Grey!
|
| Саша мёрзнет! | ¡Sasha se está muriendo! |
| Сашу грей!
| ¡Sasha gris!
|
| Сашу грей! | ¡Sasha gris! |
| Грей Сашу Грэй!
| Gris Sasha Grey!
|
| Саша ест моих детей!
| ¡Sasha se come a mis hijos!
|
| Саша Грэй! | ¡Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| ¡Sasha Grey!
|
| Я не брошу свою рыбку
| no dejaré mi pez
|
| Я люблю её (в) улыбку | Me encanta su (en) sonrisa |