| Штангист поднимает штангу,
| El levantador de pesas levanta la barra
|
| Поднимет, подержит, уронит.
| Levantar, sostener, soltar.
|
| Капитанов второго ранга
| Capitanes de segundo rango
|
| Совсем незаметно хоронят.
| Enterrado de manera bastante imperceptible.
|
| А тот, кто родился в рубашке,
| Y el que nació en camisa
|
| Идет в головном уборе.
| Camina en un tocado.
|
| Такие красивые ляжки
| Que hermosos muslos
|
| У селедок Балтийского моря.
| En los arenques del Mar Báltico.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Я небо хотел увидеть,
| queria ver el cielo
|
| Блестящие нежные звезды.
| Brillantes estrellas suaves.
|
| Их каждый может обидеть
| cualquiera puede ofenderlos
|
| За их нелепые позы.
| Por sus ridículas posturas.
|
| А в небе летят мужчины,
| Y los hombres vuelan en el cielo,
|
| В зубах Беломор мусоля,
| Musol en los dientes de Belomor,
|
| И смотрят на голые спины
| Y mira las espaldas desnudas
|
| Селедок Балтийского моря.
| Arenque del Mar Báltico.
|
| Когда попадаешь в лузу,
| Cuando caes en un hoyo
|
| Не помнишь, за что ты бился,
| No recuerdas por lo que luchaste
|
| Как дедушка в теплых рейтузах,
| Como un abuelo en calzones cálidos,
|
| Герой из-под Новороссийска.
| Héroe de cerca de Novorossiysk.
|
| Не надо быть злым и глупым,
| No tienes que ser malo y estúpido.
|
| Я знаю, важнее другое,
| Sé que algo más es más importante.
|
| Какие красивые губы
| que hermosos labios
|
| У селедок Балтийского моря.
| En los arenques del Mar Báltico.
|
| Селедки Балтийского моря.
| Arenques del Mar Báltico.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе.
| Be-be-be-be, be-be-be-be.
|
| Би-би-би, бе-бе-бе. | Be-be-be-be, be-be-be-be. |