Traducción de la letra de la canción La'Nat Be Man - Mazyar Fallahi

La'Nat Be Man (original)

لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
یکی بگه،یکی بگه که ماه من کی بوده
مصوب گناه من کی بوده
سهم من از نگاه تو همین بود
عشق تو بدترین قسمت بهترین بود
تو دل بارون منو عاشقم کرد
بین زمین و آسمون ولم کرد
یکی بگه چه جوری شد که این شد
سهم تو آسمون و من زمین شد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش میمردم
دسته منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد

La'Nat Be Man (traducción)

Joder que fácil me resultó
Maldita sea si muero
Agarró mi manija y luego me dejó.
Maldito el que me amaba
Joder que fácil me resultó
Maldita sea si muero
Agarró mi manija y luego me dejó.
Maldito el que me amaba
Dime una, dime cómo fue mi mes
¿Cuándo fue aprobado mi pecado?
Esa fue mi parte de tu opinión.
Tu amor fue la peor parte de lo mejor
Se enamoró de mí en el corazón de la lluvia
Me dejo entre la tierra y el cielo
Dime cómo sucedió
Tu parte era el cielo y yo era la tierra
Joder que fácil me resultó
Maldita sea si muero
Agarró mi manija y luego me dejó.
Maldito el que me amaba
Maldito el que me amaba