Traducción de la letra de la canción Cousin Norman - Marmalade

Cousin Norman (original)

Through the long grass, past the tall trees
There’s a cabin that’s a nestlin in the pines
Where my sweethearts catchin small fish
With a cane and a bent pin on a line
And if you happen to pass by, please
Come and join us join our company…
There’s my daddy on the front porch
With a lazy hound lying by his feet
And my mommie’s in the kitchen
With the table all ready set to eat
So if you happen to pass by, please
Come and join us join our company… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise…
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo, doo doo doo
Cousin Norman comes a courting
With the same girl every single day
Got a stammer, like a hammer
You can’t understand a word that he s-says
So if you happen to pass by, please
Come and join us join our company… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise…
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise… …

(traducción)

A través de la hierba alta, más allá de los árboles altos
Hay una cabaña que es un nestlin en los pinos
Donde mis amores atrapan peces pequeños
Con un bastón y un alfiler doblado en una línea
Y si pasas por aquí, por favor
Ven y únete a nosotros únete a nuestra empresa...
Ahí está mi papá en el porche delantero
Con un sabueso perezoso acostado a sus pies
Y mi mamá está en la cocina
Con la mesa lista para comer
Así que si pasas por aquí, por favor
Ven y únete a nosotros únete a nuestra empresa… y
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Debajo del sol y el cielo azul profundo, profundo... y
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Incluso cuando llueve y vierte, es un paraíso...
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
doo doo, doo doo, doo doo
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo, doo doo doo
El primo Norman viene a cortejar
Con la misma chica todos los días
Tengo un tartamudeo, como un martillo
No puedes entender una palabra de lo que dice
Así que si pasas por aquí, por favor
Ven y únete a nosotros únete a nuestra empresa… y
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Debajo del sol y el cielo azul profundo, profundo... y
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Incluso cuando llueve y vierte, es un paraíso...
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Debajo del sol y el cielo azul profundo, profundo... y
Oh, oh, oh, solo quiero estar allí
Incluso cuando llueve a cántaros es un paraíso... ...