Traducción de la letra de la canción Super Clean Jean - Marmalade

Super Clean Jean (original)

Spoken: this will sixteen, six.
sixteen
Watch out, this time ok?
Oh yeah, Why is it always me?
Hey, one, two, one, two, three
Super clean Jean is the name
Of the woman in the window pane
Everyday pass the door
And you know she always do much more
And… everyday before
Keep loving me more and more
But I’d better try to keep ahead
Though I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
Ah, she gets attraction (yes, she does)
Doing the boogaloo (yes, she does)
When she gets the action (yes, she does)
Oh, all I know she boogaloos for you
Saw her yesterday
She was looking for a place to stay
So I tried to help her all I could
But she didn’t see me do no good
Super clean Jean is a queen
She’s a queen… I've ever seen
But I’d better try to keep ahead
cause I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
(solo)
(I want her and I’ll get her)
(Be my girl yes, I will)
Super clean Jane is the name
Of the woman in the window pane
Everyday pass the door
And you know she always do much more
And… everyday before
Keep loving me more and more
But I’d better try to keep ahead
cause I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will

(traducción)

Hablado: esto será dieciséis, seis.
dieciséis
Cuidado, esta vez ¿vale?
Oh, sí, ¿por qué siempre soy yo?
Oye, uno, dos, uno, dos, tres
Super clean Jean es el nombre
De la mujer en el cristal de la ventana
Todos los días pasa la puerta
Y sabes que ella siempre hace mucho más
Y... todos los días antes
Sigue amándome más y más
Pero será mejor que trate de seguir adelante
Aunque la quiero mucho más que al pan
La quiero y la conseguiré
Sé mi chica, sí, lo haré
Ah, ella siente atracción (sí, ella lo hace)
Haciendo el boogaloo (sí, ella lo hace)
Cuando ella obtiene la acción (sí, ella lo hace)
Oh, todo lo que sé es que ella boogaloos por ti
la vi ayer
Ella estaba buscando un lugar para quedarse
Así que traté de ayudarla todo lo que pude
Pero ella no me vio hacer nada bueno
Super limpio Jean es una reina
Ella es una reina... que he visto
Pero será mejor que trate de seguir adelante
porque la quiero mucho más que al pan
La quiero y la conseguiré
Sé mi chica, sí, lo haré
(solo)
(La quiero y la conseguiré)
(Sé mi niña, sí, lo haré)
Súper limpia Jane es el nombre
De la mujer en el cristal de la ventana
Todos los días pasa la puerta
Y sabes que ella siempre hace mucho más
Y... todos los días antes
Sigue amándome más y más
Pero será mejor que trate de seguir adelante
porque la quiero mucho más que al pan
La quiero y la conseguiré
Sé mi chica, sí, lo haré
La quiero y la conseguiré
Sé mi chica, sí, lo haré
La quiero y la conseguiré
Sé mi chica, sí, lo haré