Traducción de la letra de la canción How Soon (Will I Be Seeing You) - Dinah Shore

How Soon (Will I Be Seeing You) (original)

How soon will I be seeing you?
How soon?
I wish I really knew
And when will you be saying words I want to hear?
Tender little love words story old, meaning clear
How soon will I be close to you?
And dance the way we used to do
I see your star eyes gleaming;
Don’t mind me if I’m dreaming
Tell me, darling, now
How soon?

How Soon (Will I Be Seeing You) (traducción)

¿Qué tan pronto te veré?
¿Que tan pronto?
Ojalá supiera de verdad
¿Y cuándo dirás las palabras que quiero escuchar?
Pequeñas y tiernas palabras de amor, historia antigua, que significa claro
¿Qué tan pronto estaré cerca de ti?
Y bailar como solíamos hacerlo
Veo brillar tus ojos de estrella;
No me hagas caso si estoy soñando
Dime, cariño, ahora
¿Que tan pronto?