Traducción de la letra de la canción Our Love Is Here to Stay - Dinah Shore, Джордж Гершвин

Our Love Is Here to Stay (original)

You got money
You got freinds
But your friends do
Not deserve you
And your money
Hasn’t earned you
Does any
Of this concern you
Cause you’re actin' like it do
You got habits
Don’t we all?
But yours suck —
Don’t they all?
But your habits
Won’t desert you
When they’re present
They’ll observe you
And when they serve you
You become you
And we love you like we do

(traducción)

Tienes dinero
tienes amigos
pero tus amigos si
no te merezco
y tu dinero
no te ha ganado
¿alguna
De esta preocupación usted
Porque estás actuando como si lo hiciera
tienes hábitos
¿No todos?
Pero el tuyo apesta
¿No son todos?
Pero tus hábitos
no te abandonare
cuando están presentes
ellos te observaran
Y cuando te sirven
te conviertes en ti
Y te amamos como lo hacemos