Traducción de la letra de la canción (You Better) Know What You're Doin' - Lloyd Price

(You Better) Know What You're Doin' (original)

You better know what you’re doin'
Mmm-hmm, you better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t care how good you look
I don’t care how many hearts you took
Before you get your name on my little book
You better not come knockin' at my baby’s door
Tell him
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmm-hmm, you better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
(Tell him)
You better know what you’re doin'
(Tell him)
You better know what you’re doin'
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
I don’t look for trouble
It’s not my game
But if you try to get this little girl from me I know I’m gonna stake my claim
(You better know what you’re doin')
Tell him
(You better know what you’re doin')
Mmmm, tell him, nahh-ahh
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh
Before you come knockin' at my baby’s door
You better do-wa, do-wa, do-wa, uhh

(traducción)

Será mejor que sepas lo que estás haciendo
Mmm-hmm, es mejor que sepas lo que estás haciendo
Será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh
Antes de que vengas a llamar a la puerta de mi bebé
No me importa lo bien que te ves
No me importa cuántos corazones tomaste
Antes de que pongas tu nombre en mi pequeño libro
Será mejor que no vengas a llamar a la puerta de mi bebé
Dile
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Dile
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Mmm-hmm, será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh
Antes de que vengas a llamar a la puerta de mi bebé
no busco problemas
no es mi juego
Pero si intentas quitarme a esta niña, sé que voy a reclamar mi derecho
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Dile
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Mmmm, dile, nahh-ahh
Será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh
Antes de que vengas a llamar a la puerta de mi bebé
(Dile)
Será mejor que sepas lo que estás haciendo
(Dile)
Será mejor que sepas lo que estás haciendo
Será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh
Antes de que vengas a llamar a la puerta de mi bebé
no busco problemas
no es mi juego
Pero si intentas quitarme a esta niña, sé que voy a reclamar mi derecho
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Dile
(Será mejor que sepas lo que estás haciendo)
Mmmm, dile, nahh-ahh
Será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh
Antes de que vengas a llamar a la puerta de mi bebé
Será mejor que hagas-wa, hagas-wa, hagas-wa, uhh