Traducción de la letra de la canción Stand Up - JET

Stand Up (original)

Too bored to live and too young to die
You get too tall, I’ll cut you down to size
TV fear sells brand new cars
My love lives with my guitar
It’s easy to feel that free
When you know what you want to be
Stand up, your time is come back around
Stand up, there’s nothing holding you down
Walk on with your feet off the ground
How they gonna stop you now?
And how they gonna stop you now?
So learn to love or learn to lie
Just don’t sit and watch the world go by
TV fear sells brand new cars
My love lives with my guitar
It’s easy to feel that free
When you know what you want to be
Stand up, your time is come back around
Stand up, there’s nothing holding you down
Walk on with your feet off the ground
And how they gonna stop you now?
How they gonna stop you now?
And how they gonna stop you now?
Never gonna stop you now
I said, stand up, don’t sit back down
I said, stand up, don’t sit back down
They got the mouth, we got the soul
Come on now, honey, won’t ya let it roll?
You got to move, don’t hang around
Come on now, honey, can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Stand up, stand up
Stand up, your time is come back around
Stand up, there’s nothing holding you down
Walk on with your feet off the ground
How they gonna stop you now?
I said, how they gonna stop you now?
How they gonna stop you now?

(traducción)

Demasiado aburrido para vivir y demasiado joven para morir
Te vuelves demasiado alto, te reduciré a tu tamaño
El miedo a la televisión vende autos nuevos
Mi amor vive con mi guitarra
Es fácil sentirse así de libre
Cuando sabes lo que quieres ser
Levántate, tu tiempo es volver
Levántate, no hay nada que te detenga
Camina con los pies fuera del suelo
¿Cómo van a detenerte ahora?
¿Y cómo van a detenerte ahora?
Así que aprende a amar o aprende a mentir
Simplemente no te sientes y veas pasar el mundo
El miedo a la televisión vende autos nuevos
Mi amor vive con mi guitarra
Es fácil sentirse así de libre
Cuando sabes lo que quieres ser
Levántate, tu tiempo es volver
Levántate, no hay nada que te detenga
Camina con los pies fuera del suelo
¿Y cómo van a detenerte ahora?
¿Cómo van a detenerte ahora?
¿Y cómo van a detenerte ahora?
Nunca te detendré ahora
Dije, levántate, no te vuelvas a sentar
Dije, levántate, no te vuelvas a sentar
Ellos tienen la boca, nosotros tenemos el alma
Vamos, cariño, ¿no lo dejarás rodar?
Tienes que moverte, no te quedes
Vamos, cariño, ¿puedes oírme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
Levántate, levántate
Levántate, tu tiempo es volver
Levántate, no hay nada que te detenga
Camina con los pies fuera del suelo
¿Cómo van a detenerte ahora?
Dije, ¿cómo van a detenerte ahora?
¿Cómo van a detenerte ahora?