Traducción de la letra de la canción Anchors - 36 Crazyfists

Anchors (original)

Weighed in the balances
While night invests the sea
No god awaits, no god awaits
Still conscious as I bleed
Cast through waning memories
A greater love, a greater love
The only air I need
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
And I will never lose faith again
And I will never lose faith again
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Ecliptic and shadowless
My hour of disdain
No god awaits, no god awaits
Still conscious as I bleed
Cast through waning memories
Anchors of hope, anchor my heart
These oceans are never ending
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
And I will never lose faith again
And I will never lose faith again
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
This will never end
Where these scars wrote stories
I’ll hold this forever with Northern Eyes
Night will never look same!
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Where would we be without these anchors?
You can’t quite believe oceans never ending
Without this truth, without this truth
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart
Without this truth
Anchors of hope, anchor my heart
Anchor
Anchors of hope, anchor my heart

(traducción)

Pesado en las balanzas
Mientras la noche invierte el mar
Ningún dios espera, ningún dios espera
Todavía consciente mientras sangro
Emitido a través de recuerdos menguantes
Un amor mayor, un amor mayor
El único aire que necesito
Esto nunca terminará
Donde estas cicatrices escribieron historias
Mantendré esto para siempre con Northern Eyes
Y nunca volveré a perder la fe
Y nunca volveré a perder la fe
¿Dónde estaríamos sin estas anclas?
No puedes creer que los océanos nunca terminen
Eclíptica y sin sombras
Mi hora de desdén
Ningún dios espera, ningún dios espera
Todavía consciente mientras sangro
Emitido a través de recuerdos menguantes
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Estos océanos nunca se acaban
Esto nunca terminará
Donde estas cicatrices escribieron historias
Mantendré esto para siempre con Northern Eyes
Y nunca volveré a perder la fe
Y nunca volveré a perder la fe
¿Dónde estaríamos sin estas anclas?
No puedes creer que los océanos nunca terminen
Esto nunca terminará
Donde estas cicatrices escribieron historias
Mantendré esto para siempre con Northern Eyes
¡La noche nunca se verá igual!
¿Dónde estaríamos sin estas anclas?
No puedes creer que los océanos nunca terminen
¿Dónde estaríamos sin estas anclas?
No puedes creer que los océanos nunca terminen
Sin esta verdad, sin esta verdad
Sin esta verdad
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Ancla
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Sin esta verdad
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Ancla
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Sin esta verdad
Anclas de esperanza, ancla mi corazón
Ancla
Anclas de esperanza, ancla mi corazón