| Are you comfortable with the skin youЂ™re in?
| ¿Te sientes cómodo con la piel en la que estás?
|
| Are you screaming loud enough to be important?
| ¿Estás gritando lo suficientemente fuerte como para ser importante?
|
| Are you following the path that you thought you would or wouldnЂ™t?
| ¿Estás siguiendo el camino que pensaste que seguirías o no?
|
| And you backed it all along when youЂ™re pulling from whatЂ™s inside;
| Y lo respaldaste todo el tiempo cuando estás sacando de lo que está adentro;
|
| it’s honest there.
| es honesto allí.
|
| It took all these nights alone.
| Tomó todas estas noches solo.
|
| Alone we are.
| solos estamos.
|
| Aurora, don’t leave me out.
| Aurora, no me dejes fuera.
|
| Your lipstick-stained life is arriving.
| Tu vida manchada de pintalabios está llegando.
|
| So at ease with the night that we drove along.
| Así que a gusto con la noche en que condujimos.
|
| From the top of the hill where we conquer.
| Desde lo alto del cerro donde conquistaremos.
|
| And the stop where we claim our life, our place, forever.
| Y la parada donde reclamamos nuestra vida, nuestro lugar, para siempre.
|
| And we dreamt it all along, from the nights when the line stayed alive,
| Y lo soñamos todo el tiempo, desde las noches en que la línea se mantuvo viva,
|
| we shared.
| nosotros compartimos.
|
| In hope I speak your name for closure.
| Con la esperanza de decir tu nombre para cerrar.
|
| By a thread weЂ™ll hang, to never give in.
| De un hilo colgaremos, para nunca rendirnos.
|
| Tonight may be the last night in these shoes
| Esta noche puede ser la última noche en estos zapatos
|
| (Thanks to HoneyEle for these lyrics) | (Gracias a HoneyEle por esta letra) |