Traducción de la letra de la canción Better To Burn - 36 Crazyfists

Better To Burn (original)

I tried to cover what mattered most, endless dose from my own ghost
Holy wind blowing right on in…
Things I should’ve been
Coldness of night
Inside winter’s sleep
Disturbing what’s right
Better to burn, better to leave it all in the dirt
Wounds that mend, throwing caution to the wind…
To the wind of the settled signs, on the end of the losing kind
In that voice it bleeds again, shadow’s luck to remind my wins
Fill my lungs with summer’s rain
Designs of my escape through the endless drain
Where I’d rather lose myself to the ocean’s waves
And swallow the tears of the sun
Death’s one last claim…

(traducción)

Traté de cubrir lo que más importaba, una dosis interminable de mi propio fantasma
Viento sagrado soplando justo en...
Cosas que debería haber sido
Frialdad de la noche
Dentro del sueño de invierno
Perturbando lo que es correcto
Mejor quemar, mejor dejarlo todo en la tierra
Heridas que curan, echando al viento la precaución…
Al viento de los signos asentados, al final del tipo perdedor
En esa voz vuelve a sangrar, la suerte de la sombra para recordar mis victorias
Llena mis pulmones con la lluvia de verano
Diseños de mi escape a través del desagüe sin fin
Donde preferiría perderme en las olas del océano
Y tragar las lágrimas del sol
El último reclamo de la muerte...