Traducción de la letra de la canción Marrow - 36 Crazyfists

Marrow (original)

Wake up to you above my bed, angelic stranger
Time waits for no one she said and I believed her
Slowly we danced into the night
Oceans and moonlight and carefully I watched as she set my soul on fire
Time waits for no one she said and I believed her
And time waits for no one she sang, she sang
I suppose to walk away would be too easy
When signs flashed to run without a trace we said forever
Angels in this wake, arrived and gathered fate
How one touch could save the world or at least mine
Time waits for no one she said and I believed her
And time waits for no one she sang, she sang
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down and put me back in place
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Feel it pull like the tide
Hand of the sea subtly drowning me
Watch it turn, never free
Marks on a cell, come devour me
Steadily she’ll increase.
descending leaps
She passes over me
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down and put me back in place
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Death called for me tonight but I’m not answering
Lord pull me down
Storm after storm, awake and alone
I’ll give you everything I have, pray it’s enough
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me down (Lord pull me down)
Lord pull me…

Marrow (traducción)

Despertar contigo sobre mi cama, extraño angelical
El tiempo no espera a nadie ella dijo y yo le creí
Lentamente bailamos en la noche
Los océanos y la luz de la luna y cuidadosamente observé mientras ella prendía fuego a mi alma
El tiempo no espera a nadie ella dijo y yo le creí
Y el tiempo no espera a nadie, ella cantó, ella cantó
Supongo que marcharme sería demasiado fácil
Cuando las señales parpadearon para correr sin dejar rastro, dijimos para siempre
Ángeles en esta estela, llegaron y juntaron el destino
Cómo un toque podría salvar el mundo o al menos el mío
El tiempo no espera a nadie ella dijo y yo le creí
Y el tiempo no espera a nadie, ella cantó, ella cantó
La muerte me llamó esta noche pero no respondo
Señor, bájame y ponme de nuevo en su lugar
Tormenta tras tormenta, despierto y solo
Te daré todo lo que tengo, reza para que sea suficiente
La muerte me llamó esta noche pero no respondo
Señor tirame hacia abajo
Tormenta tras tormenta, despierto y solo
Te daré todo lo que tengo, reza para que sea suficiente
Siente que tira como la marea
Mano del mar ahogándome sutilmente
Míralo girar, nunca gratis
Marcas en una celda, ven a devorarme
Poco a poco ella aumentará.
saltos descendentes
ella pasa sobre mi
La muerte me llamó esta noche pero no respondo
Señor, bájame y ponme de nuevo en su lugar
Tormenta tras tormenta, despierto y solo
Te daré todo lo que tengo, reza para que sea suficiente
La muerte me llamó esta noche pero no respondo
Señor tirame hacia abajo
Tormenta tras tormenta, despierto y solo
Te daré todo lo que tengo, reza para que sea suficiente
Señor, bájame (Señor, bájame)
Señor, bájame (Señor, bájame)
Señor, bájame (Señor, bájame)
Señor tirame...