Traducción de la letra de la canción Song for the Fisherman - 36 Crazyfists

Song for the Fisherman (original)

There were thousands of days
As we traveled down North Road
And I remember my uncle on his last day
And how I would kill to shake his hand again
And on goes the battle of years upon years
My Father’s eyes bring me solace
And his look of focus I try to instill
As my Mother reads as an example
Of strength beyond strength
And with her I became me
There are two girls
With whom I’ve known longer than anyone
And my debt to them is Lifetime
The gathering of boys I rely on
Know exactly who they are
And I will build their protection with bloody hands
Some were dealt knuckles and some delivered kisses
But initially my heart was in the right place
There are times when being engulfed by mountains
Are the only signs of safety I know
And I realize I think this way out of neglection
And at the exact thought I reclaim those days of scenery
There are places like the bluffs in Kasilof
And the gravel pits in Sand Lake
That most of us will never forget
Those are the things I wanted to speak of
Those are the things that I dream about
Those are the things that I will definitely die with
AND THIS IS THE SONG FOR THE FISHERMAN

Song for the Fisherman (traducción)

Fueron miles de días
Mientras viajábamos por North Road
Y recuerdo a mi tio en su ultimo dia
Y como mataría por estrecharle la mano otra vez
Y continúa la batalla de años tras años
Los ojos de mi Padre me dan consuelo
Y su mirada de enfoque trato de inculcar
Como lee mi madre como ejemplo
De fuerza más allá de la fuerza
Y con ella me volví yo
hay dos chicas
Con quien he conocido más que nadie
Y mi deuda con ellos es de por vida
La reunión de chicos en los que confío
Sepa exactamente quiénes son
Y construiré su protección con manos ensangrentadas
Algunos recibieron nudillos y algunos besos entregados
Pero inicialmente mi corazón estaba en el lugar correcto
Hay momentos en que ser engullido por las montañas
Son los únicos signos de seguridad que conozco
Y me doy cuenta de que pienso así por descuido
Y en el pensamiento exacto recupero esos días de paisaje
Hay lugares como los acantilados en Kasilof
Y las canteras de grava en Sand Lake
Que la mayoría de nosotros nunca olvidaremos
Esas son las cosas de las que quería hablar
Esas son las cosas con las que sueño
Esas son las cosas con las que definitivamente moriré.
Y ESTE ES EL CANTO DEL PESCADOR