Traducción de la letra de la canción L.A. Is My Lady - Frank Sinatra, Quincy Jones And His Orchestra

L.A. Is My Lady (original)

Best Of Frank Sinatra 2
L A Is My Lady
The music she moves to, is music that makes me a dancer
I brought her my wildest of dreams, and she came up with the answer
I leave behind a part of myself, whenever I leave her
But oh, when I’m back in her arms
She smiles and then — I am home again
'Cause L.A. is my lady
She’s always there for me
L.A. is my lady
She knows how to care for me
No lady’s sweeter — you know it the moment you meet her
I’ve been in love more times, than I care to remember
And love’s kept me cool in July and warm in December
It may not have lasted, but each time I thought it was heaven
You name it, I’ve been there and back
Lookin' for someone who — I’d be faithful to
L.A. is my lady
She’s always there for me
L.A. is my lady
She knows how to care for me
She’s good to me — yeah she’s good to me
And that’s why
L.A. is my lady — L.A. is my lady
And you’re lookin' at a man who — doesn’t ever plan to
Kiss his lady bye-bye

(traducción)

Lo mejor de Frank Sinatra 2
LA es mi señora
La música a la que se mueve, es música que me hace bailarín
Le traje mi más salvaje de los sueños, y se le ocurrió la respuesta.
Dejo atrás una parte de mí, cada vez que la dejo
Pero oh, cuando estoy de vuelta en sus brazos
Ella sonríe y luego estoy en casa otra vez
Porque L.A. es mi dama
ella siempre está ahí para mí
L.A. es mi dama
ella sabe como cuidarme
Ninguna dama es más dulce, lo sabes en el momento en que la conoces
He estado enamorado más veces de las que me gustaría recordar
Y el amor me mantuvo fresco en julio y cálido en diciembre
Puede que no haya durado, pero cada vez que pensaba que era el cielo
Lo que sea, he estado allí y he vuelto
Buscando a alguien a quien le sería fiel
L.A. es mi dama
ella siempre está ahí para mí
L.A. es mi dama
ella sabe como cuidarme
Ella es buena conmigo, sí, ella es buena conmigo
Y es por eso
L.A. es mi dama - L.A. es mi dama
Y estás mirando a un hombre que nunca planea
Besa a su dama adiós