Traducción de la letra de la canción The Best Of Everything - Frank Sinatra, Quincy Jones And His Orchestra

The Best Of Everything (original)

Miscellaneous
The Best of Everything
The best of everything — that’s (that is) what I wish you all
The best of everything — a Rembrandt (hanging) on your (the) wall
A yacht that wins you cups, skateboards with style and speed
Show dogs or loving pups, the pride of the pound or the pedigreed
I hope you win that prize — pass that blue ribbon test
I hope your good keeps getting better — 'til your better’s best
With every wine you taste, with every song you sing
By now you may have guest, I hope you get the best of everything

(traducción)

Misceláneas
Lo mejor de todo
Lo mejor de todo: eso es (eso es) lo que les deseo a todos
Lo mejor de todo: un Rembrandt (colgado) en tu (la) pared
Un yate que te gana copas, patinetas con estilo y velocidad
Mostrar perros o cachorros cariñosos, el orgullo de la perrera o el pedigrí
Espero que ganes ese premio: pasa la prueba del listón azul
Espero que tu bien siga mejorando, hasta que lo mejor sea lo mejor
Con cada vino que pruebas, con cada canción que cantas
A estas alturas es posible que tengas invitados, espero que obtengas lo mejor de todo.