| Step in line, with the other ones still outside
| Ponte en fila, con los otros todavía afuera
|
| no sit and tell, cause the way it works it works like hell to me and I believe that it’s a good thing — that I got it in my head
| no siéntate y cuéntalo, porque la forma en que funciona funciona como un infierno para mí y creo que es algo bueno, que lo tengo en mi cabeza
|
| oh I gotta be a good man!
| ¡Oh, tengo que ser un buen hombre!
|
| well I got it in my hands — but it’s not enough for me!
| bueno, lo tengo en mis manos, ¡pero no es suficiente para mí!
|
| keep these fires burning — burning in my head
| mantener estos fuegos ardiendo, ardiendo en mi cabeza
|
| keep these four wheels turning — turning till (the end)…
| mantén estas cuatro ruedas girando, girando hasta (el final)…
|
| it’s not enough — to make promises
| no es suficiente hacer promesas
|
| so tell the truth — that’s just where it started now
| así que di la verdad, ahí es donde comenzó ahora
|
| it all comes down — so be prepared to fall
| todo se viene abajo, así que prepárate para caer
|
| modify your settings — over and over and over and over!
| modifica tu configuración, ¡una y otra y otra y otra vez!
|
| (it's not enough) — it’s not enough to make these promises
| (no es suficiente): no es suficiente para hacer estas promesas
|
| (so tell the truth) — it’s even easier to break 'm
| (entonces, di la verdad), es aún más fácil romperlos
|
| (it all comes down — to) get exactly what you need
| (todo se reduce a) obtener exactamente lo que necesita
|
| modify your settings — over and over and over and over!
| modifica tu configuración, ¡una y otra y otra y otra vez!
|
| keep these four wheels turning — turning in my head
| mantener estas cuatro ruedas girando, girando en mi cabeza
|
| keep these fires burning — burning till (the end)… | mantén estos fuegos ardiendo, ardiendo hasta (el final)… |