| Mirrorman (original) | Mirrorman (traducción) |
|---|---|
| Mirrorman | espejo |
| I can split myself to be under — her black hair | Puedo dividirme para estar debajo de su cabello negro |
| see myself | verme a mí mismo |
| as the one I’d like to be sometimes — with her | como el que me gustaría ser a veces, con ella |
| all over | por todas partes |
| her bomb-shell-body | su cuerpo-bomba-caparazón |
| run over — sugar | atropellado - azúcar |
| Mirrorman | espejo |
| follows feelings locked deep inside — yeah | sigue sentimientos encerrados en lo más profundo, sí |
| rambling man | hombre divagante |
| oh she wipes away the chill on my bones — with her eyes | oh, ella limpia el frío de mis huesos, con sus ojos |
| all over | por todas partes |
| her bomb-shell-body | su cuerpo-bomba-caparazón |
| run over — sugar! | atropellado, ¡azúcar! |
| reflected in the lies I make everyday | reflejado en las mentiras que hago todos los días |
| I’m paying his dues and I can’t slip away | Estoy pagando sus cuotas y no puedo escabullirme |
| is there any sense in carrying this on? | ¿Tiene algún sentido continuar con esto? |
| wanna wake up some day to find out he’s gone | quiero despertar algún día para descubrir que se ha ido |
