Traducción de la letra de la canción Сияй, Ташкент, звезда Востока - Альберт Асадуллин

Сияй, Ташкент, звезда Востока (original)

Есть на Востоке добрый город в кольце садов, в кольце огней
Он по особенному дорог бескрайней Родине моей
Он весело и чернооко глядит со смуглого чела
Сияй Ташкент — звезда Востока — столица дружбы и тепла
Сияй Ташкент, сияй Ташкент — звезда Востока
Столица дружбы и тепла
Когда война опустошала и разрушала города
Его земля теплом дышала, звала, звала друзей сюда
Чьё сердце было одиноко, к тому надежда здесь пришла
Сияй Ташкент — звезда Востока — столица дружбы и тепла
Сияй Ташкент, сияй Ташкент — звезда Востока
Столица дружбы и тепла
Когда угрюмая стихия под ним сломала пол-Земли
Была с ним рядом вся Россия и все республики мои
Горит сто тысячами окон, вершит высокие дела
Сияй Ташкент — звезда Востока — столица дружбы и тепла
Сияй Ташкент, сияй Ташкент — звезда востока
Столица дружбы и тепла

(traducción)

Hay una buena ciudad en el Este en el anillo de los jardines, en el anillo de las luces
Él es especialmente querido por mi patria sin límites.
Se ve alegre y con ojos negros desde su frente morena.
Shine Tashkent - la estrella de Oriente - la capital de la amistad y la calidez
Shine Tashkent, Shine Tashkent - la estrella de Oriente
La capital de la amistad y la calidez.
Cuando la guerra devastó y destruyó las ciudades
Su tierra respiraba calor, llamaba, llamaba amigos aquí
Cuyo corazón estaba solo, la esperanza vino aquí
Shine Tashkent - la estrella de Oriente - la capital de la amistad y la calidez
Shine Tashkent, Shine Tashkent - la estrella de Oriente
La capital de la amistad y la calidez.
Cuando el elemento sombrío debajo de él rompió la mitad de la Tierra
Toda Rusia y todas mis repúblicas estaban con él.
Ardiendo con cien mil ventanas, haciendo obras elevadas
Shine Tashkent - la estrella de Oriente - la capital de la amistad y la calidez
Shine Tashkent, Shine Tashkent - la estrella del este
La capital de la amistad y la calidez.