Traducción de la letra de la canción Романс - Альберт Асадуллин

Романс (original)

Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.
Я время не беру в расчет —
Оно придумано не нами.
Боль наша былью порастет,
Но ты одна — мне.
Лицо прекрасное твое
Разлукой стало между нами.
Одна ты там… Или вдвоем…
Но ты одна — мне.
Туман на землю снизойдет,
Душа заблудится в обмане,
И год пройдет, и жизнь пройдет,
Но ты одна — мне.

(traducción)

La niebla descenderá sobre la tierra,
El alma se perderá en el engaño,
Y pasará un año, y pasará la vida,
Pero tú eres el único para mí.
No tomo en cuenta el tiempo -
No fue inventado por nosotros.
Nuestro dolor crecerá con la realidad,
Pero tú eres el único para mí.
Tu hermosa cara
La separación se ha hecho entre nosotros.
Están solos ahí... O juntos...
Pero tú eres el único para mí.
La niebla descenderá sobre la tierra,
El alma se perderá en el engaño,
Y pasará un año, y pasará la vida,
Pero tú eres el único para mí.