Traducción de la letra de la canción Why Did She Have To Leave Me (Why Did She Have To Go) - The Temptations

Why Did She Have To Leave Me (Why Did She Have To Go) (original)

There were times I knew
But I found it hard to say
You were special in my life
Never thought you’d go away
I’ll be strong
I’ll get by
Without you in my life
I can see through your lies
Did you ever love me
I never found your love
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind
If I ever made you cry
Any reason I can’t find
It was lonely by your side
Like a fool I stood by you
I’ll be strong
I’ll get by
Without you in my life
I can see through your lies
Did you ever love me
I never found your love
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind
Is there something I could do
Is there something I should say
Is there someone else
To keep you from me now
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind

(traducción)

Hubo momentos en que supe
Pero me resultó difícil decir
Fuiste especial en mi vida
Nunca pensé que te irías
Seré fuerte
Sobreviviré
sin ti en mi vida
Puedo ver a través de tus mentiras
Me amaste alguna vez
nunca encontre tu amor
tu y yo sabemos
el amor se va
Y ya no me quieres
¿Por qué debería intentarlo?
tu y yo sabemos
el amor se va
Ahora eres lo último en mi mente
Alguien más que encontraré
Un recuerdo que he dejado atrás
Si alguna vez te hice llorar
Cualquier razón por la que no puedo encontrar
Estaba solo a tu lado
Como un tonto me quedé a tu lado
Seré fuerte
Sobreviviré
sin ti en mi vida
Puedo ver a través de tus mentiras
Me amaste alguna vez
nunca encontre tu amor
tu y yo sabemos
el amor se va
Y ya no me quieres
¿Por qué debería intentarlo?
tu y yo sabemos
el amor se va
Ahora eres lo último en mi mente
Alguien más que encontraré
Un recuerdo que he dejado atrás
¿Hay algo que pueda hacer?
¿Hay algo que debería decir?
Hay alguien más
Para alejarte de mí ahora
tu y yo sabemos
el amor se va
Y ya no me quieres
¿Por qué debería intentarlo?
tu y yo sabemos
el amor se va
Ahora eres lo último en mi mente
Alguien más que encontraré
Un recuerdo que he dejado atrás