Traducción de la letra de la canción Seattle - Public Image Ltd.

Seattle (original)

Don’t like the look of this old town
What goes up must come down
Character is lost and found
On unfamiliar playing ground
CHORUS
Get out of my world
What in the world
Shoeboxed around the rifle range
Have all your functions rearranged
Your mind and body gagged and bound
On a new familiar playing ground
The ordinary will ignore
Whatever they cannot explain
As if-nothing ever happened
And everything remained the same again
What in the world
What in the world
What in the world
Get out of my world
Get out of my world
Get out of my world
Get up, get out, get out of my world
Open your mouth now
Secret signs and knowing looks
These sunny days will cook the books
Happy to take the misery

(traducción)

No me gusta el aspecto de este casco antiguo
Todo lo que sube tiene que bajar
El personaje se pierde y se encuentra
En un terreno de juego desconocido
CORO
Sal de mi mundo
que en el mundo
Shoeboxed alrededor del campo de tiro
Tiene todas sus funciones reorganizadas
Tu mente y tu cuerpo amordazados y atados
En un nuevo campo de juego familiar
El ordinario ignorará
Lo que sea que no puedan explicar
Como si nunca hubiera pasado nada
Y todo volvió a ser igual
que en el mundo
que en el mundo
que en el mundo
Sal de mi mundo
Sal de mi mundo
Sal de mi mundo
Levántate, sal, sal de mi mundo
Abre tu boca ahora
Signos secretos y miradas cómplices.
Estos días soleados cocinarán los libros
Feliz de tomar la miseria