Traducción de la letra de la canción Weary Prodigal Son - The Carter Family, Jimmy Rodgers, Sarah Carter

Weary Prodigal Son (original)

God is calling the prodigal, come without delay
Hear, o hear him calling, calling now for thee
Patient, loving, and tender life still the father pleas
Hear his loving voice calling still (oh, calling still)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)
Come there’s bread in the house of the father and to spare
Hear, o hear him calling, calling now for thee
Lo, the table is spread and the feast is waiting there
Hear his loving voice calling still (oh, calling still)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal
son)

Weary Prodigal Son (traducción)

Dios está llamando al hijo pródigo, ven sin demora
Escúchalo, oh, escúchalo llamando, llamando ahora por ti
Vida paciente, amorosa y tierna todavía el padre suplica
Escucha su voz amorosa llamando todavía (oh, llamando todavía)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)
Ven que hay pan en la casa del padre y de sobra
Escúchalo, oh, escúchalo llamando, llamando ahora por ti
He aquí, la mesa está servida y la fiesta está esperando allí
Escucha su voz amorosa llamando todavía (oh, llamando todavía)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)
Llamando ahora por ti
Oh, ¿dónde está el hijo pródigo (¿Dónde está el hijo pródigo, dónde está el hijo pródigo
hijo)