Traducción de la letra de la canción Open - Mya, GoldLink

Open (original)

So sweet to me
Caramel, chocolate to me
Damn, I let it get to me
You really shouldn’t mean shit to me, but
Oh, you’re so lit to me, love
A little more than legit to me, love
Good fit, we could paint a perfect picture
That’s why I really feelin' different when I’m witcha
I ain’t the same, no I ain’t the same
I had to switch up, all in your lane
You got me mixed up, all in the brain
Oh, feel like I’m fallin' on you, aw babe
My homegirl lookin' at me like a loss
Caught up in ya, I’m in love, won’t cut me off
I’m in love, I’m in love, I’m in love
You the plug, you the plug, you the plug
You’re like a drug, like a drug, like a drug
No control, no control, no control
(Learnin' to love it, learnin' to love it, learnin' to love it)
Feelin' that emotion
Boy, you got me open
Feelin' that emotion
Boy, you got me open
Right, what a time, what a time
My newest chick bad, and she really in her prime
Best thing about her is she agin' with the time
I can’t say her name, but when you see her, know she mine
That ass like wo, her love like wo
Haven’t been back, and I meant to took her home
Took her to the Y, took her down to pho
Every I hit her phone, she don’t leave me 'lone
Some call her a legend, some call her a god
I just call her baby and she call me Daddy Gold
And that’s just how it goes, and I get it, how I live
And I ain’t never trippin' if a woman want the best
And if she want a kid, I ain’t even flinchin'
'Cause trust me I’ma give your ass a hundred when I’m finished
Yes, she know the business and she really independent
But I’m tryna be the only young nigga who can get it
Fuck them niggas, man, yeah
It’s so right
It’s so-oh-oh right, yeah
Ahh, you know that it’s right
(If you look in my eyes, you’ll see what I see)
You know like I know
(If you look in my eyes, you’ll see what I see)
Should know better
(If you look in my eyes, you’ll see what I see)
You should know that I’m
Feelin' that emotion
Boy, you got me open
Ooh, so real, so real, so
We should go out on a limb
Roll through the city at 10
I do not love all of them
I keep it movin' witchu 'cause you got what I need and you know what it is
(Boy, you got me open)
Oh, two mo' hits 'fore I lift off
In my feelings, got a bad bih feelin'
The whole world, let them all talk
'Cause when they see us, they gon' already feel it

(traducción)

tan dulce para mi
Caramelo, chocolate para mi
Maldita sea, dejé que me afectara
Realmente no deberías significar una mierda para mí, pero
Oh, eres tan iluminado para mí, amor
Un poco más que legítimo para mí, amor
Buen ajuste, podríamos pintar una imagen perfecta
Es por eso que realmente me siento diferente cuando estoy bruja
No soy el mismo, no, no soy el mismo
Tuve que cambiar, todo en tu carril
Me confundiste, todo en el cerebro
Oh, siento que me estoy cayendo sobre ti, aw nena
Mi chica de casa me mira como una pérdida
Atrapado en ti, estoy enamorado, no me cortarás
Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado
Tú el enchufe, tú el enchufe, tú el enchufe
Eres como una droga, como una droga, como una droga
Sin control, sin control, sin control
(Aprender a amarlo, aprender a amarlo, aprender a amarlo)
Sintiendo esa emoción
Chico, me tienes abierto
Sintiendo esa emoción
Chico, me tienes abierto
Bien, qué tiempo, qué tiempo
Mi nueva chica mala, y ella realmente está en su mejor momento
Lo mejor de ella es que envejece con el tiempo
No puedo decir su nombre, pero cuando la veas, sabrás que es mía
Ese culo como wo, su amor como wo
No he vuelto y tenía la intención de llevarla a casa.
La llevé a la Y, la llevé a Pho
Cada vez que golpeo su teléfono, ella no me deja solo
Algunos la llaman leyenda, algunos la llaman dios
Solo la llamo bebé y ella me llama papi dorado
Y así es como va, y lo entiendo, cómo vivo
Y nunca voy a tropezar si una mujer quiere lo mejor
Y si ella quiere un hijo, ni siquiera me inmutaré
Porque confía en mí, te daré cien cuando termine
Sí, conoce el negocio y es realmente independiente.
Pero estoy tratando de ser el único negro joven que puede conseguirlo
A la mierda esos niggas, hombre, sí
es tan correcto
Es tan-oh-oh cierto, sí
Ahh, sabes que está bien
(Si me miras a los ojos, verás lo que yo veo)
Tú sabes como yo sé
(Si me miras a los ojos, verás lo que yo veo)
Debería saber mejor
(Si me miras a los ojos, verás lo que yo veo)
debes saber que soy
Sintiendo esa emoción
Chico, me tienes abierto
Ooh, tan real, tan real, tan
Deberíamos salir en una extremidad
Rueda por la ciudad a las 10
no los amo a todos
Lo mantengo en movimiento porque tienes lo que necesito y sabes lo que es
(Chico, me tienes abierto)
Oh, dos golpes más antes de despegar
En mis sentimientos, tengo un mal presentimiento
El mundo entero, que todos hablen
Porque cuando nos vean, ya lo sentirán