Traducción de la letra de la canción Case Of The Ex (Whatcha Gonna Do) - Mya

Case Of The Ex (Whatcha Gonna Do) (original)

It’s after midnight
And she’s on your phone (phone)
Saying come over
Cause she’s all alone (lone)
I could tell it was your ex By your tone (tone)
Why is she calling now?
After so long
1 Now what is that she wants?
Tell me what is that she needs?
Did she hear about the brand new Benz?
That you just bought for me Cause y’all didn’t have no kids
Didn’t shared no mutual friends
And you told me that she turned trick
When y’all broke up in '96
2 — What’cha gonna do When you can’t say no When her feelings start to show
Boy I really need to know
And how you gonna act
How you gonna handle that
What’cha gonna do when she wants you back
There’s no need to Reminisce about the past (past)
Obviously cause that shit did not last (last)
I know how a woman will try to game you (you)
So don’t get caught up Because baby you’ll lose
Tell me why she on the phone?
In the middle of the night
Tell me why she in your life?
Trying to get what’s mine
She don’t know me She’s about to know me
I’m in your life
That’s how its gonna be
I’ve seen the broke ho She ain’t even all that
So if you want her back
You can take her back
Cause game recognize game
I could do the same thing
Get it right, change
Or take back this ring
Yo, playboy right now, uh Uh, Mya, think girl, think girl
What?
What?
What?
What?
Uh!
Red Zone, wheeooh

(traducción)

es después de la medianoche
Y ella está en tu teléfono (teléfono)
Diciendo ven
Porque ella está sola (solitaria)
Podría decir que era tu ex por tu tono (tono)
¿Por qué llama ahora?
Después de tanto tiempo
1 Ahora, ¿qué es lo que ella quiere?
Dime ¿qué es lo que ella necesita?
¿Se enteró del nuevo Benz?
Que acabas de comprar para mí Porque ustedes no tenían hijos
No compartió ningún amigo en común
Y me dijiste que ella se convirtió en truco
Cuando se separaron en el 96
2: ¿Qué vas a hacer? Cuando no puedas decir que no. Cuando sus sentimientos comiencen a mostrarse.
Chico, realmente necesito saber
Y como vas a actuar
¿Cómo vas a manejar eso?
¿Qué vas a hacer cuando ella te quiera de vuelta?
No hay necesidad de recordar el pasado (pasado)
Obviamente porque esa mierda no duró (último)
Sé cómo una mujer intentará jugar contigo (tú)
Así que no te dejes atrapar porque cariño, perderás
Dime por qué ella en el teléfono?
En medio de la noche
Dime por qué ella en tu vida?
Tratando de obtener lo que es mío
Ella no me conoce Está a punto de conocerme
estoy en tu vida
asi es como va a ser
He visto a la puta quebrada, ella ni siquiera es tan
Así que si la quieres de vuelta
Puedes llevarla de vuelta
Porque el juego reconoce el juego
yo podria hacer lo mismo
Hazlo bien, cambia
O recuperar este anillo
Yo, playboy ahora mismo, uh uh, Mya, piensa chica, piensa chica
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
¡Oh!
Zona roja, wheoooh