Traducción de la letra de la canción Feeling Irie - General Degree

Feeling Irie (original)

Make everybody dancing
Alright then
Up pon the banking
Rude boys and rude girls skanking
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Sing it if you feeling happy
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Let me hear it from the rude bwoy posse
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
All my beautiful ladies
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Let mi hear yuh if yuh feeling irie
Well everyone it is a joy to hear you sing along
This is not a hardcore, this is a pretty song
The Japanese dem say da one yah ichiban
Europe say gimme the one bang, bang, diddly-bang
Long, long before Smiley and Michigan
Reggae was born and today it’s still living on
Reggae fans over a milli-billion
If yuh feel the vibes and the energy bring it on
Inna mi cup mi have something sipping on
Feeling so high, the clouds I’m sitting on
From the left to the right I’m picking on
Participate everyone

Feeling Irie (traducción)

Haz que todos bailen
Bien entonces
Up pon la banca
Rude boys y rude girls skanking
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Cántalo si te sientes feliz
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Déjame escucharlo de la pandilla ruda bwoy
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Todas mis bellas damas
Shal-lalala lalalal-lalala lalalay
Déjame oírte si te sientes irie
Bueno, a todos, es un placer escucharlos cantar
Esto no es un hardcore, esta es una canción bonita
Los japoneses dicen da one yah ichiban
Europa dice dame el uno bang, bang, diddly-bang
Mucho, mucho antes de Smiley y Michigan
Nació el reggae y hoy sigue vivo
Aficionados al reggae más de mil millones
Si sientes las vibraciones y la energía, tráelo
Inna mi cup mi tiene algo bebiendo
Sintiéndome tan alto, las nubes en las que estoy sentado
De izquierda a derecha me estoy metiendo
Participa todo el mundo