Traducción de la letra de la canción Mr. Do It Nice - General Degree

Mr. Do It Nice (original)

Di woman want a man inna her life
So yuh know who she send fa mr do it nice
General degree mr do it alright feature all ends gal pickney
Hear mi now
Hmm man she want a man in her life
She send fi mr do it nice yuh hear
Ahh bwoy she waan fi feel nice
So she send fi mr do it alright weh mi seh
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Kiss her pon her lips and she started to float
Di way she feel light she start to climb smoke
She start get wild and grab on pon mi throat
She start feel high like man weh tek coke
But si ya gal but wait yuh nah love
She seh a mi she love and she start tek oath
Suh wha happen to yuh man and she seh that deh goat
A yesterday mi go a station go report
Go tell di police mi a carry him go a court
Cause him caan mek love him only mek drug
She seh mi want a man who no rough and coarse
She want a man fi move her from pillow to post
Hmm man she want a man in her life
A man fi mek she feel nice yuh hear
Ahh bwoy she waan fi feel nice
So she send fi mr do it alright weh mi seh
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Inna her life she want a rude bwoy
To give her happiness and plenty of joy
Real stuff she want just fi enjoy
That’s why di general she haffi employ
Inna fi her life she don’t want not a toy
That’s why she want a man who is responsible
She waan give di general di long title
Just because she want it pon di double
She want a man fi mek she feel comfortable
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Hmm man she want a man in her life
A man fi mek she feel nice yuh hear
Ahh bwoy she waan fi feel nice
So she send fi mr do it alright Weh mi seh
Every woman want a good man inna dem life
A man with current fi turn on dem light
One hundred watt and she start shine bright
Only one man can mek she feel nice
Who that!
nuh mr do it alright
Call him pon di phone and him hear her voice
Him nuh hesitate him jump on him bike
Dilly and a dally and a flash through di night
In a full black him nuh in a nothing white
Him give her satisfaction mek she feel alright
Him nah left deh til broad daylight
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Do it nice a ready and she come back again
Hmm man she want a man in her life
A man fi mek she feel nice yuh hear
Ahh bwoy she waan fi feel nice
So she send fi mr do it alright, weh mi do
Kiss her pon her lips and she started to float
Di way she feel light she start to climb smoke
She start get wild and grab on pon mi throat
She start feel high like man weh tek coke
But si ya gal but wait yuh nah love
She seh a mi she love and she start tek oath
Suh wha happen to yuh man and she seh that deh goat
A yesterday mi go a station go report
Go tell di police mi a carry him go a court
Cause him caan mek love him only mek drug
She nuh want a man who rough and coarse
She want a man fi move her from pillow to post

(traducción)

Di mujer quiere un hombre en su vida
Así que sabes a quién envía al señor hazlo bien
grado general mr hazlo bien característica todos los extremos gal pickney
Escúchame ahora
Hmm hombre ella quiere un hombre en su vida
Ella envía fi mr hazlo bien oyes
Ahh bwoy ella waan fi se siente bien
Entonces ella envía a fi, señor, hazlo bien, weh mi seh
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Bésala en los labios y empezó a flotar
Di manera en que se siente ligera, comienza a subir humo
Ella comienza a enloquecer y agarrar pon mi garganta
Ella comienza a sentirse drogada como un hombre weh tek coke
Pero si ya gal pero espera yuh nah amor
Ella seh a mi ella ama y comienza a tek juramento
Suh, ¿qué le pasó a tu hombre y ella vio a esa cabra?
Un ayer mi go una estación go informe
Ve y dile a la policía que mi a llévalo a la corte
Porque él puede amarlo solo mek droga
Ella seh mi quiere un hombre que no sea áspero y tosco
Ella quiere un hombre que la mueva de la almohada al poste
Hmm hombre ella quiere un hombre en su vida
Un hombre fijó que ella se siente bien yuh escucha
Ahh bwoy ella waan fi se siente bien
Entonces ella envía a fi, señor, hazlo bien, weh mi seh
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
En su vida ella quiere un bwoy grosero
Para darle felicidad y mucha alegría
Cosas reales que ella quiere solo para disfrutar
Es por eso que di general ella tiene que emplear
Inna fi su vida ella no quiere ni un juguete
Por eso quiere un hombre que sea responsable
Ella quiere dar di general di título largo
Solo porque ella lo quiere pon di doble
Ella quiere un hombre que se sienta cómodo
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Hmm hombre ella quiere un hombre en su vida
Un hombre fijó que ella se siente bien yuh escucha
Ahh bwoy ella waan fi se siente bien
Así que ella envía fi señor hazlo bien Weh mi seh
Toda mujer quiere un buen hombre en la vida
Un hombre con fi actual enciende la luz
Cien vatios y ella comienza a brillar
Solo un hombre puede hacer que ella se sienta bien
quien ese!
nuh señor hazlo bien
Llámalo pon di phone y él escuchará su voz
Él nuh duda, salta sobre su bicicleta
Dilly and a dally y un flash a través de la noche
En un negro completo él nuh en un nada blanco
Él le da satisfacción porque ella se siente bien
Él no se fue deh hasta la luz del día
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Sr. hazlo bien deh ya fi di gal deh
Hazlo bien, listo y ella vuelve otra vez
Hmm hombre ella quiere un hombre en su vida
Un hombre fijó que ella se siente bien yuh escucha
Ahh bwoy ella waan fi se siente bien
Así que ella envía a fi, señor, hazlo bien, weh mi do
Bésala en los labios y empezó a flotar
Di manera en que se siente ligera, comienza a subir humo
Ella comienza a enloquecer y agarrar pon mi garganta
Ella comienza a sentirse drogada como un hombre weh tek coke
Pero si ya gal pero espera yuh nah amor
Ella seh a mi ella ama y comienza a tek juramento
Suh, ¿qué le pasó a tu hombre y ella vio a esa cabra?
Un ayer mi go una estación go informe
Ve y dile a la policía que mi a llévalo a la corte
Porque él puede amarlo solo mek droga
Ella no quiere un hombre que sea rudo y tosco
Ella quiere un hombre que la mueva de la almohada al poste