Traducción de la letra de la canción Mad Love - Sean Paul, David Guetta, Becky G

Mad Love (original)

Jiggle up yuh body
Jiggle up yuh sinting
Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (Sean !)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love
Baby girl cau' me lovin' how your body fat, gimme some a dat
Lovin' how your booty pop when the beat drop
Come in my baby when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin' in gyal you pepparin', you ever look hot
Epic win gyal, you know say you never yet flop
I know I see weh mi wah fi attack
Mi eye deh 'pon she, precise and exact
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo)
Girl your legs look the best when I'm spreadin' the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you going so hard?
(Do it, girl)
Boy, I'm tryna be good but you're making me be so bad
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (Sean!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Woop, woop, woop, woop)
(Bidi, bang, bang, bang)
Spin like a propeller you a da in ting
Spin my girl, cau' you know how to swing
Jiggle up your body, jiggle up di sinting
Unquestionable you a run the sinting
Stepping in, 'bout to get it but you ever look hot
I'm the queen, boy, you know that you never yet flop
Are yoy ready fi a night of loving
Wid the stamina king?
Mi hear you body callin'
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo, woo, woo)
Girl your legs look the best when I'm spreadin' the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you makin' it so hard?
Ain't it good enough for you, you ready break down my guard (Bing, bing, bing)
Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (Let go)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi, bang, bang, bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Woop, woop, woop, woop)

(traducción)

Mueve tu cuerpo
Jiggle up yuh sinting
Ámame, ámame así
Ámame como si nunca lo hubiéramos dejado ir (¿Qué quieres decir?)
Ámame, ámame así
Poco a poco, muy, muy lento (¡Sean!)
Tómate tu tiempo y hazlo como si estuviéramos en Jamaica o Nueva York (Woop, woop, woop, woop)
Ámame, ámame así
Ámame, dame un poco de amor loco
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Ámame, dame un poco de amor loco
Nena, hazme amar la grasa de tu cuerpo, dame un poco
Me encanta cómo explota tu botín cuando cae el ritmo
Ven en mi bebé cuando lo haces es una envoltura
Me encanta la energía cuando la arrojas hacia atrás
Steppin 'in gyal you pepparin', siempre te ves caliente
Epic win gyal, sabes decir que nunca has fracasado todavía
Sé que veo weh mi wah fi ataque
Mi ojo deh 'pon ella, precisa y exacta
Dios mío, chica, vas tan duro (Woo)
Chica, tus piernas se ven mejor cuando las estoy separando
(Oh, sí, sí, sí)
Dios mío, ¿por qué vas tan duro?
(Hazlo, niña)
Chico, trato de ser bueno pero me haces ser tan malo
(Bidi, bang, bang, bang)
Ámame, ámame así
Ámame como si nunca lo hubiéramos dejado ir (¿Qué quieres decir?)
Ámame, ámame así
Poco a poco, muy, muy lento (¡Sean!)
Tómate tu tiempo y hazlo como si estuviéramos en Jamaica o Nueva York (Woop, woop, woop, woop)
Ámame, ámame así
Ámame, dame un poco de amor loco
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Ámame, dame un poco de amor loco (Bidi bang)
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Ámame, dame un poco de amor loco (Woop, woop, woop, woop)
(Bidi, bang, bang, bang)
Gira como una hélice, eres un da en ting
Gira a mi chica, porque sabes cómo balancearte
Sacude tu cuerpo, sacude di sinting
Incuestionable que corres el pecado
Interviniendo, a punto de conseguirlo, pero alguna vez te ves sexy
Soy la reina, chico, sabes que nunca has fracasado
¿Estás listo para una noche de amor?
Wid el rey de la resistencia?
Escucho tu cuerpo llamando
Dios mío, niña, vas tan duro (Woo, woo, woo)
Chica, tus piernas se ven mejor cuando las estoy separando
(Oh, sí, sí, sí)
Dios mío, ¿por qué lo haces tan difícil?
¿No es lo suficientemente bueno para ti? Estás listo para romper mi guardia (Bing, bing, bing)
Ámame, ámame así
Ámame como si nunca lo hubiéramos dejado ir (Déjalo ir)
Ámame, ámame así
Poco a poco, muy, muy lento
Tómese su tiempo y hágalo como si estuviéramos en Jamaica o Nueva York
(Bidi, bang, bang, bang)
Ámame, ámame así
Ámame, dame un poco de amor loco
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Ámame, dame un amor loco (Bidi, bang, bang, bang)
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Mira el tempo, mira el tempo
Ámame, dame un poco de amor loco (Woop, woop, woop, woop)