Traducción de la letra de la canción Off Top - DaBaby

Off Top (original)

Yeah, yeah, yeah
Ha, bitch
I’m really Rich
Okay, I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
I just sat with the label, but I didn’t sign the deal
I told my plug to turn me up
He told me, «Boy, you need to chill»
And I’ma keep the fucking swanging 'til we got a fucking M
Forever loyal to the family, never switch up on my friends
Inside the gate been pushing weight before I ever seen a gym
Took a loss for thirty thousand when I dropped Above the Rim
They talking money when we meeting, ain’t no need to meet again
Ain’t no capping in my rapping, so I never need a pen
I like a freak to mind her business, tell the people I’m her friend
I play for keeps
I get the pussy, then I dip ‘em in the wind
I’m a motherfucking pimp
I fuck her once, I fuck again
Yeah
If I ain’t on Patron, I’m on the Hen'
And I ain’t tryna kick it with you niggas, fuck a friend
All these bitches in my mention, liking pictures on the 'Gram
I’m having way too much fun shittin' on you niggas
They knocking on my door
'Cause I’m different on you niggas
How can I ignore that I’m the sickest ever did it?
Rocking shiny clothes and dancing in my videos like Diddy
I’m that nigga in my city
And if a fuck nigga ever hatin', he only hatin' 'cause he ain’t with me
And if a lil' bitch you hear is talking down, the bitch is talking down because
she in her feelings
Know you heard 'bout Baby Jesus
Everybody round ‘em winning
I just did a show in Charlotte and bitches wrapped around the building
And, I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
I just got lost, I used my GPS to take me to my fridge
I told my baby momma she can work for me and watch the kid
Before I leave I kiss my daughter, my lil' baby getting big
When she was born, I told her she gon' be 13 in a Benz
Steady flexing on my old friend, I just dropped my next again
I’m smoking OG with my old head, talking shit and drinking gin
Fucking rook, you know you should’ve checked the pack
You bought the floop, I did the scoop
Just made the play in public housing, rocking skinny jeans and boots
These bitches hanging on my dick, they keep on saying I’m the truth
Bitches see me and they squeeze me, got the juice
I’m on the flock three times a week, for stuffing dick inside your boo
She call my phone, I’m coming over
Put it on her, she like, «Ooh»
I’m setting trends for all these niggas tryna copy what I do
But you can’t never be like me, you might as well just be like you
Coolest monkey in the jungle, nigga, motherfuck a zoo
Got monkey nuts below that AK, bitch pull up go with yo move
Any nigga touch my family
I pull up, shoot up the school
Had niggas begging me to calm down
Bet you niggas gon' get the law now
I ain’t finna talk to nan nigga on the internet
'Cause when I bump into him, I’m a drawdown
Nigga don’t know what to do with me
They put a wall up, I tear a wall down
Fuck a nigga, I ain’t falling for it
Never fall off, never fall down
Fuck them other niggas, we ball
'Til they come and make us put the ball down
I got too many rooms inside my crib
I’m on FaceTime with my hoes, bitches asking where I live
Nigga
And I ain’t write none of that shit, nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah
And bitch, I don’t play

Off Top (traducción)

Si, si, si
ja, perra
soy muy rica
De acuerdo, tengo demasiadas habitaciones dentro de mi cuna.
Estoy en FaceTime con mis azadas, perras preguntando dónde vivo
Solo me senté con la etiqueta, pero no firmé el trato
Le dije a mi enchufe que me subiera
Me dijo: «Chico, tienes que relajarte»
Y voy a seguir columpiándome hasta que tengamos una maldita M
Siempre leal a la familia, nunca cambies a mis amigos
Dentro de la puerta he estado empujando peso antes de ver un gimnasio
Tomé una pérdida de treinta mil cuando dejé caer sobre el borde
Ellos hablan de dinero cuando nos reunimos, no es necesario que nos volvamos a encontrar
No hay límite en mi rap, así que nunca necesito un bolígrafo
Me gusta un monstruo para ocuparse de sus asuntos, decirle a la gente que soy su amigo
Juego para siempre
Obtengo el coño, luego los sumerjo en el viento
soy un maldito proxeneta
Me la follo una vez, me follo de nuevo
sí
Si no estoy en Patron, estoy en Hen'
Y no estoy tratando de patearlo con ustedes niggas, joder a un amigo
Todas estas perras en mi mención, les gustan las fotos en el 'Gram
Me estoy divirtiendo demasiado cagando en ustedes niggas
Tocan a mi puerta
Porque soy diferente a ustedes niggas
¿Cómo puedo ignorar que soy el más enfermo que jamás lo haya hecho?
Luciendo ropa brillante y bailando en mis videos como Diddy
Soy ese negro en mi ciudad
Y si un maldito negro alguna vez odia, solo odia porque no está conmigo
Y si una pequeña perra que escuchas está hablando mal, la perra está hablando mal porque
ella en sus sentimientos
Sé que has oído hablar del Niño Jesús
Todo el mundo los ronda ganando
Acabo de hacer un show en Charlotte y perras envueltas alrededor del edificio
Y tengo demasiadas habitaciones dentro de mi cuna
Estoy en FaceTime con mis azadas, perras preguntando dónde vivo
Me perdí, usé mi GPS para llevarme a mi refrigerador
Le dije a mi bebé mamá que puede trabajar para mí y cuidar al niño
Antes de irme, beso a mi hija, mi pequeño bebé se está haciendo grande
Cuando nació, le dije que iba a tener 13 años en un Benz
Flexionando constantemente a mi viejo amigo, acabo de dejar caer mi siguiente otra vez
Estoy fumando OG con mi cabeza vieja, hablando mierda y bebiendo ginebra
Maldita torre, sabes que deberías haber revisado el paquete
Tú compraste el fracaso, yo hice la primicia
Acabo de hacer la obra en una vivienda pública, luciendo jeans ajustados y botas.
Estas perras colgando de mi pene, siguen diciendo que soy la verdad
Las perras me ven y me aprietan, tienen el jugo
Estoy en el rebaño tres veces a la semana, para meter la polla dentro de tu boo
Ella llama a mi teléfono, voy a ir
Ponlo en ella, ella como, «Ooh»
Estoy marcando tendencias para todos estos niggas tratando de copiar lo que hago
Pero nunca puedes ser como yo, también podrías ser como tú
El mono más genial de la jungla, nigga, joder un zoológico
Tengo nueces de mono debajo de ese AK, perra tira hacia arriba, ve con tu movimiento
Cualquier negro toca a mi familia
Me detengo, tiro la escuela
Tenía niggas rogándome que me calmara
Apuesto a que ustedes niggas van a obtener la ley ahora
no voy a hablar con nan nigga en internet
Porque cuando me tropiezo con él, soy una atracción
Nigga no sabe qué hacer conmigo
Ellos levantan un muro, yo derribo un muro
A la mierda un negro, no me estoy enamorando de eso
Nunca te caigas, nunca te caigas
Que se jodan los otros niggas, jugamos
Hasta que vengan y nos hagan dejar la pelota
Tengo demasiadas habitaciones dentro de mi cuna
Estoy en FaceTime con mis azadas, perras preguntando dónde vivo
negro
Y no escribo nada de esa mierda, nigga
Sí Sí Sí Sí
Y perra, yo no juego