Traducción de la letra de la canción Got a Pair of New Shoes (From "Thoroughbreds Don't Cry") - Judy Garland

Got a Pair of New Shoes (From "Thoroughbreds Don't Cry") (original)

When I look at you
I hear lovely music
Can it be my heart that sings?
When I look at you
I look at an angel
Tell me where you’ve parked your wings
Dizzy me, silly moon
Crazy quilt of a sky
Are you real, or a dream
That got caught in my eye?
When I look at you
I I’m looking at rainbows
Stars come tumbling down from above
And I’m in love with you, my love

Got a Pair of New Shoes (From "Thoroughbreds Don't Cry") (traducción)

Cuando te miro
escucho musica linda
¿Será mi corazón el que canta?
Cuando te miro
miro a un angel
Dime dónde has aparcado tus alas
Maréame, luna tonta
Colcha loca de un cielo
¿Eres real o un sueño?
¿Eso quedó atrapado en mi ojo?
Cuando te miro
yo estoy mirando arcoiris
Las estrellas vienen cayendo desde arriba
Y estoy enamorado de ti, mi amor