Traducción de la letra de la canción Hellenes Do Not Fight Like Heroes, Heroes Fight Like Hellenes - Macabre Omen

Hellenes Do Not Fight Like Heroes, Heroes Fight Like Hellenes (original)

An imminent barbaric invasion
Can be altered
City-states unite, Hellenes join the fight
To secure existence and prevail
Over foreign elements
I shall travel to the farthest of temples
To seek advice and win this battle
With the blessing of the Gods
With my trusted sword in hand
And thy almighty of blessings
Guide us oh, priestess into what shall be
The penultimate Hellenic dream
A land to withstand history
And the course of time in order to become
Athens is on fire!
I have seen a thousand ships
On one of them was me
I fought on the side of the Hellenes
300 men following
Life is a distant memory
I welcome it without fear
But in the end of my days I shall take with me
The barbaric lives of all of thee!
Hail!
To the ones that shall never obey
Hail!
To the ones that shall never betray
Unsung heroes you forever remain
In my mind in the blood of my veins
And in that very moment in time
They all came as one
History will repeat itself
One day that day will come
Athens is on fire!
Use of ships will bring us power
Athens is on fire!
Hellenes do not fight like heroes
Heroes fight like Hellenes
If fear of death is for cowards
Why is this life not what it seems?

Hellenes Do Not Fight Like Heroes, Heroes Fight Like Hellenes (traducción)

Una invasión bárbara inminente
Puede ser alterado
Las ciudades-estado se unen, los helenos se unen a la lucha
Para asegurar la existencia y prevalecer
Sobre elementos extraños
viajaré al más lejano de los templos
Para buscar consejo y ganar esta batalla
Con la bendición de los dioses
Con mi espada de confianza en la mano
Y tu todopoderoso de las bendiciones
Guíanos, oh sacerdotisa, hacia lo que será
El penúltimo sueño helénico
Una tierra para resistir la historia
Y el curso del tiempo para llegar a ser
¡Atenas está en llamas!
He visto mil barcos
En uno de ellos estaba yo
Luché del lado de los helenos
300 hombres siguiendo
La vida es un recuerdo lejano
Lo acojo sin miedo
Pero al final de mis días me llevaré
¡Las vidas bárbaras de todos ustedes!
¡Granizo!
A los que nunca obedecerán
¡Granizo!
A los que nunca traicionarán
Héroes anónimos que permanecerás para siempre
En mi mente en la sangre de mis venas
Y en ese mismo momento en el tiempo
Todos vinieron como uno
La historia se repetirá
Un día ese día llegará
¡Atenas está en llamas!
El uso de barcos nos traerá poder
¡Atenas está en llamas!
Los helenos no luchan como héroes
Los héroes luchan como los helenos
Si el miedo a la muerte es de cobardes
¿Por qué esta vida no es lo que parece?