Traducción de la letra de la canción Alexandros - Ode A' - Macabre Omen

Alexandros - Ode A' (original)

I extend my hand into the crowd
Only to hear my name out loud
Αλέξανδρε, your name strikes fear into hearts of men
If that is true, where are your cities now?
Armies used to kneel with their shields on the ground
Αλέξανδρε, you go through wars and your army is there
If that is true, how do they fail you how?
Moments one’s in need are when one ends to be alone
Follow me, and I shall pledge to thee
To fulfil your desires
Even if it sounds like madness
And my body and spirit go through the edge of darkness
Life has no relation
It is death that will bring us back
To the one that brought us into creation
It is life that I seek
My kingdom I would give in return
For a hundred years of life
In the land of the living
The dead have nothing to say to us
It is our own narcissism
That makes us think they even care
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ - ΓΟΝΟΣ - AΘΑΝΑΤΟΣ
ΚΛΕΟΣ - ΦΟΡΟΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
I see the abyss, take me

Alexandros - Ode A' (traducción)

Extiendo mi mano a la multitud
Solo para escuchar mi nombre en voz alta
Αλέξανδρε, tu nombre infunde miedo en los corazones de los hombres
Si eso es cierto, ¿dónde están sus ciudades ahora?
Los ejércitos solían arrodillarse con sus escudos en el suelo
Αλέξανδρε, pasas por guerras y tu ejército está allí
Si eso es cierto, ¿cómo te fallan?
Los momentos en que uno está necesitado son cuando uno termina de estar solo
Sígueme, y te prometo
Para cumplir tus deseos
Aunque suene a locura
Y mi cuerpo y mi espíritu pasan por el borde de la oscuridad
La vida no tiene relación
Es la muerte la que nos traerá de vuelta
Al que nos trajo a la creación
Es vida lo que busco
Mi reino te daría a cambio
Por cien años de vida
En la tierra de los vivos
Los muertos no tienen nada que decirnos
es nuestro propio narcisismo
Eso nos hace pensar que incluso les importa
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ - ΓΟΝΟΣ - AΘΑΝΑΤΟΣ
ΚΛΕΟΣ - ΦΟΡΟΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Veo el abismo, llévame