| Is it snowin'?
| ¿Está nevando?
|
| It’s snowin'!
| ¡Está nevando!
|
| (Brrrrr)
| (Brrrrr)
|
| Yeah
| sí
|
| You see me here with just that feeling
| Me ves aquí con solo ese sentimiento
|
| And you better rejoice
| Y es mejor que te regocijes
|
| It’s the pleasing of the season so you don’t get a choice
| Es el placer de la temporada, así que no tienes elección
|
| There ain’t no reason for you to be leavin'
| No hay razón para que te vayas
|
| Let’s just chill and relax
| Vamos a relajarnos y relajarnos
|
| And we’ll talk about the holidays, I’ll kick you some facts
| Y hablaremos de las vacaciones, te daré algunos datos
|
| It’s going down, especially since the snow hit the ground
| Está bajando, especialmente desde que la nieve golpeó el suelo.
|
| The winter around, no vibes and you feelin' it now
| El invierno alrededor, sin vibraciones y lo sientes ahora
|
| Ya hearing it?
| ¿Lo estás escuchando?
|
| Yeah
| sí
|
| And presents are coming in stacks
| Y los regalos vienen en montones
|
| And I’ll be coming right back
| Y volveré enseguida
|
| To see how they react because
| Para ver cómo reaccionan porque
|
| Hands in the air
| Manos en el aire
|
| We’re going crazy
| nos estamos volviendo locos
|
| No more school
| No más escuela
|
| Kick back, be lazy
| Relájate, sé perezoso
|
| Christmas wishes
| deseos de navidad
|
| Mistletoe kisses
| Besos de muérdago
|
| Happy holidays
| Felices vacaciones
|
| Where’s the egg nog Santa must have drank it up
| ¿Dónde está el ponche de huevo que Santa debe haber bebido?
|
| He tried sliding down the chimney, but his butt got stuck
| Trató de deslizarse por la chimenea, pero su trasero se atascó.
|
| In the winter time cool
| En el invierno fresco
|
| We gonna act a fool
| Vamos a actuar como un tonto
|
| Sayin' happy universal holidays
| Decir felices fiestas universales
|
| Ooh, I love the holidays
| Ooh, me encantan las vacaciones
|
| Gone for a lot of days
| Se ha ido por muchos días
|
| Music come in handy
| La música es útil
|
| Chilling with my family
| Relajarme con mi familia
|
| Vacation overseas is what it’ll probably be
| Vacaciones en el extranjero es lo que probablemente será
|
| Because the season’s for a while and I got a lot to see
| Porque la temporada es por un tiempo y tengo mucho que ver
|
| You see, the season’s came around and Santa’s coming real soon
| Verás, la temporada ha llegado y Santa viene muy pronto.
|
| So move the tables from the kitchen
| Así que mueve las mesas de la cocina
|
| We can give him some room
| Podemos darle un poco de espacio
|
| I said, note in my hand
| Dije, nota en mi mano
|
| And the holidays hit the land
| Y las vacaciones golpean la tierra
|
| I’m telling you all my plans
| Te estoy contando todos mis planes
|
| I’m hoping you understand cause
| Espero que entiendas porque
|
| Hands in the air
| Manos en el aire
|
| We’re going crazy
| nos estamos volviendo locos
|
| No more school
| No más escuela
|
| Kick back, be lazy
| Relájate, sé perezoso
|
| Hanukkah wishes
| deseos de Jánuca
|
| Mistletoe kisses
| Besos de muérdago
|
| Happy holidays
| Felices vacaciones
|
| Where’s the egg nog Santa must have drank it up
| ¿Dónde está el ponche de huevo que Santa debe haber bebido?
|
| He tried sliding down the chimney, but his butt got stuck
| Trató de deslizarse por la chimenea, pero su trasero se atascó.
|
| In the winter time cool
| En el invierno fresco
|
| We gonna act a fool
| Vamos a actuar como un tonto
|
| Sayin' happy universal holidays
| Decir felices fiestas universales
|
| It’s the holidays, holidays make a sound
| Son las vacaciones, las vacaciones hacen un sonido
|
| It’s the holidays, holidays hold it down
| Son las vacaciones, las vacaciones lo mantienen presionado
|
| It’s the holidays, it’s the
| Son las vacaciones, es el
|
| (Ha ha ha Merry Christmas y’all!)
| (Ja ja ja ¡Feliz Navidad a todos!)
|
| (Happy holidays!)
| (¡Felices vacaciones!)
|
| Now, where’s the egg nog, Santa must have drank it up
| Ahora, ¿dónde está el ponche de huevo? Santa debe habérselo bebido
|
| You see, he’s sliding down the chimney, but his butt got stuck
| Verás, se está deslizando por la chimenea, pero su trasero se atascó.
|
| In that winter time cool
| En ese invierno fresco
|
| We gonna act a fool
| Vamos a actuar como un tonto
|
| Happy universal holidays is what the chorus say, they like
| Felices fiestas universales es lo que dice el coro, les gusta
|
| Hands in the air
| Manos en el aire
|
| We’re going crazy
| nos estamos volviendo locos
|
| No more school
| No más escuela
|
| Kick back, be lazy
| Relájate, sé perezoso
|
| Christmas wishes
| deseos de navidad
|
| Mistletoe kisses
| Besos de muérdago
|
| Happy universal holidays | felices fiestas universales |