Traducción de la letra de la canción Dust My Broom - Freddie King

Dust My Broom (original)

I’m gon' get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I’m gonna get up in the morning
I believe I’ll dust my broom
Gon' quit the best girl I’m lovin'
Now my friends can get in my room
I don’t want no woman
Wants every downtown man she meet
I don’t want no woman
Wants every downtown man she meet
Yeah!
She’s a no good woman
You shouldn’t low on the street
I believe, I believe my time ain’t long
I believe, I believe my time ain’t long
Yeah!
I soon got leave my baby
And break up my happy home
I’m gonna write a letter
Telephone every town I know
I’m gonna write a letter
Telephone every town I know
Yeah!
She ain’t in Chicago
She’s not in Texas, I know
I believe, I believe my time ain’t long
I believe, I believe my time ain’t long
Yeah!
I ain’t got leave my baby
And break up my happy home

(traducción)

me voy a levantar por la mañana
Creo que voy a quitar el polvo a mi escoba
voy a levantarme por la mañana
Creo que voy a quitar el polvo a mi escoba
Voy a dejar a la mejor chica que amo
Ahora mis amigos pueden entrar en mi habitación
no quiero ninguna mujer
Quiere a todos los hombres del centro que conoce
no quiero ninguna mujer
Quiere a todos los hombres del centro que conoce
¡Sí!
Ella no es una buena mujer
No deberías bajar en la calle
Creo, creo que mi tiempo no es largo
Creo, creo que mi tiempo no es largo
¡Sí!
Pronto dejé a mi bebé
Y romper mi hogar feliz
voy a escribir una carta
Telefonear a todos los pueblos que conozco
voy a escribir una carta
Telefonear a todos los pueblos que conozco
¡Sí!
ella no está en chicago
Ella no está en Texas, lo sé
Creo, creo que mi tiempo no es largo
Creo, creo que mi tiempo no es largo
¡Sí!
No tengo que dejar a mi bebé
Y romper mi hogar feliz